法律英语词汇,法律英语词典,法律英语大全-第13页-汉字大全

行业英语

法律英语词汇

Permutatio交换，以物易物，互易
Negotium交易，交易形式，行为
Cambiale jus交易法
Res in commercium交易物，流通物
higher per capita limit of liability较高的按每个人计算的责任限额
decretalists教会法学家
education,saving,influence教育,挽救,感化
Aditio hereditatis接受继承，接受遗产
Cretio接受遗产的正式声明
accept the hire接受租用
crime of hijacking a ship or an automobile劫持船只、汽车罪
crime of skyjacking劫持航空器罪
hostage-taker劫持人质者
Lex Genucia杰努其亚法
Consequential offense结果犯
Combinative crime结合犯
Soluto matrimonio解除婚姻
rescinding a contract解除劳动合同
Rescindere venditionem解除买卖契约
Lex commissoria解除约款
Ius respondendi解答权
Manumissio解放奴隶
Iurata promissio liberti解放奴隶允诺
Libertus解放自由人
writ of habeas corpus ad subjiciendum解交被拘押者并说明其拘押日期及原因令状
writ . . . of habeas corpus ad respondendum解交被拘押者到庭答辩令状
technical rule of interpretation解释法律的技术规则
Power of Interpretation解释权
Foenus(fenus,foenus)借款契约，可替代物借贷契约
A mere scientilla仅一点，微弱的
Ratione soli仅有的理由
Diligentia quam suis尽对待已物同等的注意
Parricidium近亲谋杀，弑亲
Summatim cognoscere进行及时、简洁的调查
Servitus ne luminibus officiatur禁止妨碍采光役权
Servitus ne luminibus prospectui offciatur禁止妨碍眺望采光役权
Servitus stillicidii vel fluminis non avertendi禁止妨碍通水或流水役权
Ius prohibendi禁止权，否决权
interdicted person禁治产人
handling agent经办代理人
set down for hearing经编排……聆讯时间
totis quoties经常发生
habitual residence经常居住
ascertained by law经法律确认的
authorized by law经法律许可
economic compensation经济补偿
approved subvented hospital经批准补助医院
scholastic theories of law经验法学
mental and physical health精神及身体健康状况
Metus compulsiva精神胁迫，相对胁迫
Diligentia exacta精细的注意
trial by inspection or examination纠问式审判
hotel proprietors酒店东主
driving while intoxicated (DWI)酒醉后驾驶
Codex vetus旧法典
Iurare de calumnia就恶意问题进行宣誓
Institutio ex re certa就特定物指定继承人
hear him on the subject就有关事项聆讯该人
citizen居民
Legis actio per manus iniectionem拘禁之诉
Capias拘票
hold an inquiry举行研讯
crime of refusing o execute judgments or orders of the People's Court拒不执行人民法院判决、裁定罪
hold qualification具备资格
make a statement of repentence具结悔过
Culpa in concreto具体过失
Diligentia in concreto具体注意
concrete accusation具体罪名
hazardous property具危险性财产
be legally binding具有法律约束力
legally binding instrument具有法律约束力的文件
have that effect具有该效果
have full effect具有全面效力
with equal authenticity具有同等效力的
Quam litis aestimatione聚讼估价
Iudex qui litem suam fecit卷入争议的承审员
absolutely indeterminate statutory punishment绝对不确定法定刑
absolute equity绝对衡平法
Vis absoluta(corpori illata)绝对胁迫(身体胁迫)
Peculium castrense军人特有产
crimes of soldiers violating military duties军人违反职责罪
Imperium militiae军事治权
Leges regiae君王法，王政法，王位法
Lex regia君王法、王位法
Res privata principis君主的私有财物
Edictum principis君主告示
Consilium principis君主顾问委员会，枢密院
Constitutiones principum君主谕令，皇帝敕令
Auctoritas principis君主准可
Actio calvisiana卡尔维西安之诉(解放自由人法定继承之诉)

13