法律英语词汇,法律英语词典,法律英语大全-第11页-汉字大全

您的位置：汉字大全 > 行业英语 > 法律 >

法律英语词汇

Impoverished Area Economic Development Leading Group of the State Council国务院贫困地区经济开发领导小组
Enterprise Regulatory Commission of the State Council国务院企业管理委员会
Oversea Chinese Affairs Office of the State Council国务院侨务办公室
Liquidition and Assets Check Group of the State Council国务院清产核资领导小组
Clearing ＂Chain Debts＂ Leading Group of the State Council国务院清理三角债导小组
Three Gorges Project Construction Commission of the State Council国务院三峡工程建设委员会
San Xian Construction Adjustment Reorganization Planning Office of the State Council国务院三线建设调整改造规划办公室
Manufacture Office of the State Council国务院生产办公室
Water Soil Conservation Commission of the State Council国务院水土保持委员会
Special Zone Office of the State Council国务院特区办公室
System Reform Office of the State Council国务院体制改革办公室
Uniform Regulatory Commission of the State Council国务院统一着装管理委员会
Demobilized Soldier and Army Retired Cadre Emplacement Leading Group of the State Council国务院退伍军人和军队离退休干部安置领导小组
Foreign Affairs Bureau of the State Council国务院外事办
Rare-Earth Leading Group of the State Council国务院稀土领导小组
SCIO国务院新闻办公室
Culpa过错，过失
wrongdoer过错方
presumed-default liability过错推定原则
undue hardship过度的困苦
Plus petitio(=pluris petitio)过分请求
negligent crime过失犯罪
Pecunia traiectitia海运借款
Foenus nauticum(pecunia traiecticia)海运借款契约
Magister navis航海事务总管
Servitus navigandi航行役权
consolidation of provisions合并条款
legal personal property合法的个人财产
legal right合法权益
Socius合伙人，共有人
Actio pro socio合伙之诉
reasonable opportunity to be heard合理的陈词机会a
reasonable time合理时间
No consideration,no contract.合同无对价不成立。
Contractus consensu合意契约，诺成契约
A transaction between two parties ought not to operate to the disadvantage of a third.合约不约束第三人。
Transactio和解，调解
gangland criminal syndicate;mafia-style criminal gang黑社会性质的犯罪集团
hours of darkness黑夜时间
tough penalties很高的罚款
rule of equity衡平法规则
equity jurisprudence衡平法学
A later statute takes away the effect of a prior one.后法取代前法
the cause-and-effect relation互为因果
the place where his residence is registered户籍所在地
Pregnancy discrimination怀孕歧视
with a two-year reprieve缓期二年执行
Reprieve缓刑
exchange labor换工
Decretum principis皇帝的裁决
resumed hearing恢复进行的聆讯
to resume the hearing恢复聆讯
Interdictum de fonte reficiendo恢复水源令状
Interdictum de itinere reficiendo恢复通行令状
In integrum restitutio恢复原状之诉
Interdictum recuperandae possessionis恢复占有之令状，回复占有之令状
Testamentum calatis comitiis会前遗嘱
Turpitudo秽名，事实不名誉，污名
Donatio propter nuptias婚后赠与
Donatio ante nuptias婚前赠与
marrige contract婚书
Affectio(maritalis)婚意，配偶关系
Conubium(Connubium)婚姻能力，婚姻，通婚权
Instrumentum ad matrimonium婚姻文书，结婚证书
Casus mixtus混合事变
Actio mixta混合之诉
mix混同
Actio oneris aversi混装货物之诉
fire hazards火警危险
stands to be held liable . . . to . . .或须向……负法律责任
vel non或者不是
money货币
Nummularius货币经纪人
Interdictum adipiscendae possessionis获得(取得)占有之令状
Interdictum quorum bonorum获得遗产占有之令状
opportunity of being heard获聆听的机会
admitted to be heard for . . .获准代表……陈词的
Lex Hortensia霍尔腾西亚法
Hereditas non solvendo esse积极遗产，增益遗产
Testamenti factio activa积极遗嘱能力
Servitutes affirmativae积极役权
Ius faciendi积极役权，作为权
Basic Law基本法
basic norm of law基本法律规范
Basic policy基本方针
basic rights and obligation基本权利和义务
basic legal conception and assumption基本司法概念和假设
Condictio ob turpem vel iniustam causam基于不名誉或不正当行为的要求返还之诉
Actiones in ius conceptae基于法律之诉(依市场法之诉)
Ex iustis nuptiis基于合法婚姻

11

Copyright © 2022-2024 汉字大全www.hanzidaquan.com All Rights Reserved 浙ICP备20019715号