法律英语词汇,法律英语词典,法律英语大全-第16页-汉字大全

您的位置：汉字大全 > 行业英语 > 法律 >

法律英语词汇

communication by implication默示表达
Bona materna母遗特有产
Cautio Muciana姆奇亚担保(继承人为占有遗产提供的担保)
Ius sepulchri墓地权
Iter ad sepulchrum墓地通行权
The Code Napolean拿破仑法典
internal regulations内部规章
Praetor urbanus内事裁判官
tax payment place纳税地
Ager vectigalis纳税田
Beneficium competentiae能力利益，能力限度照顾
Cessio in iure拟诉弃权
Persona ficta拟制的人
fiction theory拟制理论
Querela inofficiosi testamenti逆伦遗嘱之诉
Legatum annuum年息遗赠
Instrumentum fundi农具耕畜
trade cooperation of agricultural technology cooperation农业技术合作
Contubernium奴隶的同居
Cognationes serviles奴隶亲属关系
Servus vicarius奴隶特有产中的奴隶
Adfinitates serviles奴隶姻亲关系
Operae(servorum et animalium)奴畜
Servitus poenae奴役刑
maltreat虐待罪
case of misappropriation of public funds挪用公款案
continental law欧洲大陆法
casual offender;casual offense偶犯
contingent right偶然权利
Accidental causality偶然因果关系
accidental factors偶然因素
Ius Papirianum帕皮里法
Lex Papiria帕皮里亚法
Servitus cloacae mittendae排放污水役权
Actio aquae pluveae arcendae排放雨水之诉
Aquae ducendae(ductus)排水权，导水权
right to exclude all others排他的权利
holder of the licence牌照持有人
derived right派生的权利
derivative acquisition派生取得
Damnatus capite判处极刑
Poena ad metalla(=in opus metalli)判处强制劳动
In solidum damnare(o condemnare)判处以全部财产承担责任
Condemnatio判决(程式诉讼)、判决要旨
Decisio判决，裁决
truth in sentencing判决及释放之间
Judgment was entered for the plaintiff.判决原告胜诉。
Case Law System判例法系
Poena ad ludos判作奴隶
high treason叛国罪
collateral relatives旁系
Adgnati(o cognati)ex lateribus旁系血亲(血亲)
jus abstinendi抛弃权得
The jury returned a verdict of guilty,and the judge will pass sentence next week.陪审团裁定有罪，法官将于下周判刑。
The jury was unable to reach a unanimous decision.陪审团未能达成意见一致的裁决。
training fee培训费用
Subscriptiones批复(对个人的答复，敕令的一种)
Rescriptum批复，敕答
Concubinatus姘合
Pactum degustationis品尝简约
equal treaty平等条约
Concilium Plebis平民会议
Plebiscitum平民会议决议
longitudinal parking平行停车
in autre droit凭他人权力
Actio de effusisvel deiectis泼到或投掷之诉
Actio Publicana普布利西安之诉，善意占有之诉
Lex Plautia普劳蒂亚法
commom law system普通法法系
common-law remedy普通法上的补偿
common-law negligence普通法上的过失
general jurisprudence普通法学
Heres vulgaris普通继承人
general hearing list普通聆讯录
Ordo iudiciorum普通审判
Res uxoriae妻财之诉
Parapherna(bona paraphernalia)妻子带来的嫁资以外的财产
Dies venit(veniens)期限到来，权利义务履行期，已到期
Dies cedit(cedens)期限开始，权利义务成立期，将到期
Exceptio doli(mali)欺诈之抗辩
next highest number of votes其次……最高票数
If there are provisions as otherwise stated in respect to contracts in other laws,such provisions sha其他法律对合同另有规定的，应依照这些规定。
Obligatio ex variis causarum figuris其他原因之债
Dies a que起始日
right of prosecution起诉权
Indictment起诉书
Repudium弃夫或弃妻，片面离婚
Abdicatio弃权，放弃(公法范畴皇帝或官员放弃职位)
Obligatio ex contractu契约之债
happen to be in his hand恰巧在他手中

16

Copyright © 2022-2024 汉字大全www.hanzidaquan.com All Rights Reserved 浙ICP备20019715号