法律英语词汇,法律英语词典,法律英语大全-第21页-汉字大全

行业英语

法律英语词汇

Praetor peregrinus外事裁判官
Leges perfectae完全法，完善法
full capacity for civil conduct完全民事权利能力
person entirely incapable of legal transaction完全丧失行为能力的人
full adoption完全收养
absolute disability完全无行为能力
Tutoris optio plena完全选择权
Res extra nostrum patrimoni万家物
Jus Gentium万民法
jus gentium: the law of people;international law万民法，万国法，国际法
Praecepta gentium万民法规范(戒条)
Matrimonium iuris gentium万民法婚姻
Dominium ex iure gentium万民法上的所有权
dangerous . . . to health危害……健康
risk to human life危及人命
Lex Velleia威拉伊埃法
Lex Villia威里法
held on trust for . . . absolutely为……的绝对权益而以信托形式持有
let out for hire为收取租金而出租
Possessio pro alieno为他人的占有
paid for honour为维护某方的信誉而付款
Possessio pro suo为自己的占有
essential condition of delict违法构成要件
Violatio违反，侵害
responsibilities for violating the labor contract违反劳动合同的责任
Bonorum possessio contra(sine)tabulas违反遗嘱的遗产占有
jaywalking违规穿越马路
Contrary parking违规停车
sole or main home唯一或主要家居
disguised purchaser of the leased asset伪装的租赁资产买入人(指融资租赁的承租人)
Poena ad bestias委弃给野兽之刑
Res derelictae委弃物，遗弃物
power of pocuration委任权
Actio mandati委托之诉
minors未成年人
Heredis substitutio pupillaris未成年人的继承替代
Substitutio exemplaris未成年人替补
Fructus pendentes未分离孳息
Querela non numeratae pecuniae未付金钱之之诉
Sponsus未婚夫
Sponsa未婚妻
Any party has no right to terminate this contract without another party's agreement.未经另一方当事人同意，任何当事人均无权终止本合同。
Intestatus未立遗嘱
Exceptio non adimplendi contractus未履约之抗辩
sine die: without a date未确定时日的
Testamentum irritum未实现(落实)的遗嘱，遗嘱失效
Impuber未适婚人
Substitutio pupillaris未适婚人替补
Exheredatio inter ceteros未指名剥夺继承权
Contractus litteris文书契约
harbor窝藏
Rescyt窝藏重罪犯人
Wharton's Rule沃顿原则
Ulpianus乌尔比安
false charge诬告
Intestati bonorum possessio无(对抗)遗嘱的遗产占有
Nulla bona无财物
gratis无偿地
Apolides无城邦者
Vis cui resisti non potest无法抗拒的力量
Casus cui resisti non potest无法抗拒的事变
Casus improvisus无法预见的事变
Divortium bona gratia无过失的片面离婚，善因离婚
Nul无毁损
Inscientia无经验，不知
Non cepit无扣留动产答辩
Contractus innominati无名契约
Nemo无人
estate by escheat无人继承的遗产
victimless crime无受害者犯罪
incorporeal herditaments无体可继承产
things incorporeal无体物
unconditional interpretation无条件解释
void law无效的法律
void act;act without legal effect无效法律行为
invalid labor contract无效劳动合同
Testamentum nullius momenti esse无效遗嘱
Interstabilis无信用，不能作证
Pacta无形约束
intestate succession无遗嘱继承
haereditas ab intestato无遗嘱继承人
Sumptus inanes无益的花费
Repudium sine causa无因片面离婚
five different frameworks五个不同的框架(指租赁交易的环境条件)
Rei aestimatio物的估价
Locatio conductio rei物件赁借贷
Mutui datio物品的消费借贷
material evidence物证
Cicero西塞罗
Senatus consultum Silanianum希拉尼奥元老院决议

21