Several problems about abortive form of consequential offense;
关于结果犯未遂形态的几个问题思考
The specified consequence in the consequential offense can only be material results,which is the popular viewpoint in our country.
我国居于通说地位的观点认为,结果犯的结果只能是物质性结果。
The consequential offence is a relatively controversial concept in our criminal theory, because consequential offence exists only in the direct intentional offence, not in the criminal negligence and the indirect intentional offence.
结果犯是我国刑法理论中比较有争议的概念,是直接故意犯罪停止形态的既遂类型之一,在过失犯罪、间接故意犯罪中不存在结果犯。
Behavioral offence is conception constructing to consequential offence, while potential damage offence is a type including the consequential .
行为犯是与结果犯相对应的犯罪形态,而危险犯是结果犯的类型之一。
In our country,consequential offence is the concept in theoretical criminal law which has been disputing,there are mainly two agreements: the establishment standard and the achievement standard.
结果犯是我国刑法理论中较有争议的概念,主要有成立标准说、既遂标准说和双重标准说。
Discontinuation of consequence prevention refers a form of criminal discontinuation in which an offender prevents the criminal consequence voluntarily and effectively during the course of committing a crime.
防果中止是指犯罪人主动有效地防止犯罪结果发生的犯罪停止形态。
On the composition features of the aggravated consequential offence;
结果加重犯的构成特征刍议
The article focuses on the aggravated consequential offence.
本文对结果加重犯的概念、构成特征、本质、是否存在未遂形态、与其他犯罪形态的区别以及刑事责任等基本理论问题进行了阐述和研究，结合我国刑法规定以及司法实践中的一些具体案例，就理论研究上一些争议较大的问题及司法实践中如何认定处理结果加重犯提出自己的观点。
To the aggravated consequential offence, the measurement of punishment will be much heavier.
结果加重犯也称加重结果犯,是指实施基本犯罪构成要件的行为,发生基本犯罪构成要件以外的重结果,因而刑法规定加重刑罚的犯罪形态。
As far as the scope of aggregated consequential offense is concerned,its definition should be based on the legal phenomena of the statutory punishment aggregated with the aggregated consequence caused by the fundamental offense in the present criminal legislation of a country.
对结果加重犯范围的界定应以一国现行刑事立法中关于基本犯罪引起重结果而被加重法定刑的法律现象作为依据。
The theoretical difficulties of aggregated consequential offense have not been resolved up to now.
结果加重犯在理论上的难题至今没有解决,废除死刑的国际大势向人们提出了从解释论上严格限制结果加重犯范围的现实要求。
On Crime Classification with a Complete Punitive Grounds;
刑罚根据完整化上的犯罪分类——侵害犯、危险犯、结果犯、行为犯的关系论纲
Several problems about abortive form of consequential offense;
关于结果犯未遂形态的几个问题思考
The Discriminating about the Problem of the Result-Aggravated Crime s criminal pattern;
关于结果加重犯犯罪形态问题的辨析
Discussion on the Criminal Liability of Consequential Aggravated Criminal and the Joint Principal Offense;
结果加重犯共同正犯刑事责任的探讨
Psychological Test Result Can not Support “the Theory of the Criminal Psychology Structure”;
心理测验结果不支持“犯罪心理结构论”
The Construction of Result-aggravated Crime and Its Uncompleted Pattern;
结果加重犯的结构及其未遂形态问题
On Consequential Aggregated Crime Types with Basic Crime not Being Completed--Breakthrough to the Aggregated Consequential Offense of Rape Crime;
基本犯罪未遂的结果加重犯之犯罪形态议——以强奸罪的结果加重犯为切入点
Japanese Criminal Law: Joint Crime in Consequence aggravated Crime;
日本刑法结果加重犯中的共犯的理论与实践
They were charged with doctoring the election results.
他们被指控犯了窜改选举结果的罪行。
Eve tempted Adam and he fell.
夏娃诱惑亚当, 结果他犯了罪.
a common result is that the inmates are put in solitary confinement.
结果往往是把这些囚犯单独关押起来。
an act that is legally a crime but that seem to have no victims.
没有危害结果的犯罪行为。
The trial resulted in the conviction of the guilty man.
审判的结果是那个犯罪者被定罪。
The punishable principle of the aggravated consequential offence in Criminal Law of China;
论我国刑法对结果加重犯的处罚原则
On the Problems of Outcome, Sum and Accomplishment or Non-accomplishment of Instrument Crime;
论票据犯罪结果、数额及既未遂问题
On the Conflict,Conformity and Trial Result of the Structural Form of Guilty Intent
论犯罪故意结构形态的冲突、整合与审判结果
Discontinuation of a crime occurs when, during the process of committing a crime, the actor voluntarily discontinues the crime or voluntarily and effectively prevents the consequences of the crime from occurring.
在犯罪过程中，自动放弃犯罪或者自动有效地防止犯罪结果发生的，是犯罪中止。
Article24 Discontinuation of a crime refers to a case where, in the course of committing a crime, the offender voluntarily discontinues the crime or voluntarily and effectively prevents the consequences of the crime from occurring.
第二十四条在犯罪过程中，自动放弃犯罪或者自动有效地防止犯罪结果发生的，是犯罪中止。
