There is no specific provision and procedural guarantee about defendant lawyers\' right of investigating other detainees except the interested parties in Chinese law.
辩护律师对当事人以外其他被羁押人的调查取证问题,我国立法上缺乏明确规定和程序保障,实践中有关职权机关则普遍予以禁止,由此导致律师调查取证权落空,这不仅妨碍了被追诉人辩护权的有效行使,也阻碍了案件真实的发现。
Psychology of detained persons refers their personal psychology and psychological state caused in the condition of being detained.
被羁押人员心理是指被羁押人员的个性心理与他们在处于被监禁这样特殊条件下产生的心理状态的总和。
Studies on the System of Criminal Compulsory Measure and Mechanism of Procuratorial Work——To lower the rate of custody in criminal action;
刑事强制措施体系完善及检察工作机制改革——以降低刑事诉讼羁押率为目标
The reform and legislative amendment of the system of custody;
论我国羁押制度的改革与立法完善
The execution of arrest and detainment is not only concerned with the effectiveness of striking of crimes but also directly related to the protection of personal freedom and rights.
强制措施是一项十分重要的刑事司法制度,逮捕和羁押的行使不仅关系到能否有效地追究犯罪,更直接关系到公民的人身自由和权利保障,并且鲜明地体现出一个国家民主与法治的程度。
The System of detainment is to arrest suspect without ensuring he is guilty.
未决羁押是在未确定嫌疑人有罪的情况下对其人身权利的限制和剥夺。
On the Reference Role of Detention Procedures in Taiwan Region--Case Analysis of Chen Shuibian's Being Detained
台湾地区羁押程序之镜鉴——以陈水扁被羁押案件为背景
Jurisdiction over the case involving the person in custody shall be determined in accordance with the provisions in Article20 of this Law.
被羁押的人员所涉及的案件,依照本法第二十条的规定确定管辖。
She is being held there on a five-million-dollar bond.
她现在被羁押在那里,规定的保释金为五百万美金。
On Defendant Lawyers' Investigation and Evidence Collection of Detainees Except the Interested Parties
辩护律师对当事人以外被羁押人的调查取证问题
The Bail is an important action right of an arrester or a prisoner in the criminal procedure of Anglo-American law system.
在英美法国家刑事诉讼中 ,保释是被逮捕人或者被羁押人的一项重要诉讼权利。
Citizens who are kept in custody for investigations, legal proceedings or trials, or who are serving sentences or are under criminal detention or surveillance may not be enlisted.
被羁押正在受侦查、诉、判或者被判处徒刑、役、制正在服刑的公民,不征集。
Article52 A criminal suspect or defendant in custody and his legal representatives or near relatives shall have the right to apply for obtaining a guarantor pending trial.
第五十二条被羁押的犯罪嫌疑人、告人及其法定代理人、亲属有权申请取保候审。
Prisoner at the bar, how do you plead?
庭上的羁押被告,你还有什麽要?
Rational Control for Custody: the Completion of Custody s Essence Condition;
羁押的理性控制——羁押实质条件之完善
His captors said they would trade him for Palestinian prisoners held in Israel.
绑架者提出用他来交换被以色列羁押的巴勒斯坦囚犯。
lay a person under restraint
拘束 [羁押,拘留] 某人
Green Island Reception Centre [Correctional Services Department]
青洲羁押中心〔惩教署〕
Harbour Reception Centre (Floating)
海港羁押中心(海上)
Survey on the Problem of Illegal Detention and the Construction of Detention System;
论错误羁押问题及羁押制度的合理建构
The victim was booked into Sedgwick County jail on several charges, including possession with the intent to sell drug.
这名报警者现羁押在塞吉维克县监狱。他被控数项罪名,包括持有并试图贩卖毒品罪。
The developing tendency of suspensive detention is to make it humanized.
未决羁押的人性化改造,是未决羁押工作的发展趋势。
The humanization of suspensive detention includes the conditions, the administration, and the education of suspensive detention, ect.
未决羁押的人性化,包括未决羁押的条件、理、育等多方面的内容。
On the Perfection of the Detaining Term System--From the Perspective of the Relations between the Detaining Term and the Term in Handling a Case;
论我国羁押期限制度的完善——以羁押期限与办案期限的关系为视角