On Criminal Responsibility Cognizance of Unit Joint Crime;
论单位共同犯罪的罪责认定
A Research on the Reduction Behavior of Joint Crime;
论共同犯罪中的实行减少
Difference between Corporate Crime and Joint Crime;
试论法人犯罪与共同犯罪的区别
Mixed Identity in Common Crime Problems
混合身份共同犯罪定性问题探讨
Research on the transformation of a common crime committed——transformed robbery in perspective
共同犯罪的转化犯问题研究——以转化型抢劫为视角
Moreover,the tragedy of Qing Wen is due to "common crime";just as Wang Guowei said,it s "because of the place and relationship of characters in the play.
晴雯的悲剧,乃是"共同犯罪"的结果,如王国维所说,乃是"由于剧中之人物之位置及关系而不得不然者"。
In the science of criminal law the committed offence refers to not only the joint offence but the sole offence.
在单一行为中,片面实行犯既有共同的犯罪故意,又有参与不知情者所实施之罪的共同行为,承认片面实行犯为单方的共同犯罪,是主客观相统一的犯罪构成的当然逻辑结论。
As a special pattern of abatement of a crime,there are different doctrines about the abatement of a crime in joint offence in the domain of the criminal law science.
共同犯罪的犯罪中止是犯罪中止形态的一种特殊形态,刑法理论界对共同犯罪的犯罪中止的构成特征众说纷纭。
On Necessary Accomplice--Perspective of Punishment Grounds of Accomplice;
必要共犯的若干问题检讨——以共犯的处罚根据为视角
Thirdly, one-side abettor can be treated as one-side accomplice theoretically, but it is needless to be admitted in practice.
教唆犯在理论上可以成立片面共犯,但是片面教唆犯没有必要予以承认。
Communists should not be afraid of making mistakes.
共产党人不要怕犯错误。
common requisites in constitution of crime
犯罪构成的共同要件
The one-sided accomplice must contain criminal behavior like joining and assisting in complicity.
片面共犯必须有加功、协力等参与犯罪的行为。
The conception of indirect accomplice is an important issue in the theory of joint offence.
【摘要】间接正犯是共同犯罪中的一个重要问题。
In general, we will talk about what makes a good project, how to work with firms, and what can go wrong.
基本上，我们会讨论一份好专案的必备要素、何和公司共事以及什麽情况可能犯错。
an accomplice is one who plays a secondary or supplementary role in a joint crime.
在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
An accomplice is one who plays a secondary or supplementary role in a joint offence.
在共同犯罪中起次要或者辅助作用的是从犯。
Prisoners are accorded the material treatment necessary in their daily lives.
罪犯享有必要的物质生活待遇。
Kill a man to warn a hundred is a necessary way to reduce crimes.
杀一儆百是减少犯罪行为的必要手段。
This implies the necessity to take risks and the ability to tolerate mistakes.
因此免不了要冒险，也必须能忍受犯错。
On Necessity Of Constituting A Crime For "Repeated Forcible Seizure";
谈“多次抢夺”应构成犯罪的必要性
Embezzlement accomplice should have three conditions including crime subject, objective and subjective aspects.
挪用公款罪的共犯必须同时具备犯罪主体、观方面、观方面三个条件。
As one of special forms of complicity, one-sided accomplice possesses special constituents.
片面共犯作为共同犯罪的特殊形态，具备自己特殊的构成要件。
A Comparison of the Constituents of Joint Offence between the Chinese and the Continental Law Systems;
中国与大陆法系共犯构成要件之比较
Definition and Constitutive Elements of the Offense of Joint Negligence
试论共同过失犯罪的概念及构成要件
Instead of a common Soviet enemy, the allies must confront common threats; and instead of defending their borders from invasion, they must go far beyond them.
同盟必须面对取代了共同敌手苏联的共同威胁；除了保卫同盟边界免于侵犯，他们要的事远甚于此。
