Article 144 The ownership of immovable property shall be bound by the law of the place where it is situated.
第一百四十四条不动产的所有权,适用不动产所在地法律。
if the obligation is delivery of immovable property, performance shall be at the place where the immovable property is located;
交付不动产的,在不动产所在地履行;
The legal status of a concubine has varied in different societies.
在不同的社会,妾的法律地位有所不同。
actions started on account of disputes over immovable property come under the jurisdiction of the people's court at the place of the immovable property,
因不动产纠纷提起的诉讼,由不动产所在地人民法院管辖,
an administrative suit regarding a real property shall be under the jurisdiction of the people's court in the place where the real property is located
因不动产提起的行政诉讼,由不动产所在地人民法院管辖
The law recognises two broad categories of property: real property and personal property.
在法律上,财产分为两大类:不动产和动产。
Probe into the Illegal Acquisition of Ownership of the Real Estate;
不动产所有权非法律行为取得方式探究
Legal Effect of Delivery in the Alteration of Real Right;
论交付在不动产物权变动中的法律效力
the land on which real estate is located.
不动产所占据的土地。
Change make to a legal document , such as a will , which usually have the effect of make It Invalid
在法律文件上如遗嘱所作的变动,通常这种变动会产生使法律文件变得无效的后果
Change make to a legal document, such as a will, which usually have the effect of make it invalid.
在法律文件上如遗嘱所作的变动,通常这种变动会产生使法律文件变得无效的后果。
Taxpayers selling immovable properties shall report and pay tax to the local competent tax authorities where the immovable properties are located.
(三)税人销售不动产,应当向不动产所在地主管税务机关申报纳税。
Article 10 The registration of a realty shall be handled by the registration organ at the locality of the realty.
第十条不动产登记,由不动产所在地的登记机构办理。
Property ownership shall not be obtained in violation of the law.
财产所有权的取得,不得违反法律规定。
Opinions on Nongovernmental Contract Legal Status of Real Estate Transaction in Sichuan in the Last Years of the Republic of China;
民国末年四川地区不动产交易中民间契约的法律地位探析
The provisions of this Title do not determine legal jurisdiction or a legal venue.
本标题中的规定并不决定法律管辖权和法院所在地的选择。
It shall comply with the laws of the countries where it is incorporated and shall have a clean record;
遵守注册所在地法律,无违法、犯罪行为。
There are two basic classes of property in modern law, real property and personal property.
现代法律中财产有两个基本类型:不动产与动产。