Tort in French and German civil code has inherited anddeveloped the spirit of Rome private delict law.
罗马私犯法以其丰富的法制内容和深邃的法治理念对后世的侵权行为法产生巨大影响。
Damnum iniuria datum
不法损害，对物私犯
On the infringement of Citizen s Private franchise by the Crime of Evil Religion and criminal legalization;
论邪教犯罪对公民私法益的侵害与刑事立法
On Compensation for Mental Damage of the Victims in Criminal Offence--Consideration of 《Reply》 of the Supreme People s Court;
试论刑事犯罪受害人的精神损害赔偿——对最高人民法院《批复》的思考
On Spiritual Hurt Compensations of the Criminal Victims:Consideration to "Response" from the Super People Court;
论刑事犯罪受害人的精神损害赔偿——对最高人民法院《批复》的思考
Legal Remedy of Damage to People Caused by Fallen Objects from Upstairs with an Unidentified Injuring Person;
楼上落下物致人损害加害人不明的法律救济
Protection of Privacy Rights in the Judicial Explanation of Spirit Harm Compensation;
从精神损害赔偿的司法解释中谈对隐私权的保护
On the Nuisance of Pets in the Residential District;
住宅小区宠物不可量物损害法律问题研究
Damage requires material or immaterial harm to a legally protected interest.
损害必须是对受保护的法律上利益的物质上或非物质上的侵害。
Analysis of Related Legal Systems Apply to Injures Caused by Unknown Tossed Object from High Buildings
不明抛掷物致人损害相关法律制度适用分析
The Private Entity s Liability for the Damages Caused by Outer Space Objects;
论私人也应作为外空物体损害赔偿的责任主体
Research on Private International Law for Air Transport Personal Injury Compensation;
航空运输人身损害赔偿的国际私法问题研究
State Responsibility of International Environmental Injury and Its Tendency Towards Private Law;
国际环境损害的国家责任及其私法化趋势
It also mentions persons who have committed serious economic or other crimes, those who have abused power for private gain.
严重的经济犯罪和其他刑事犯罪分子，以权谋私、严重损害党和群众的关系的人，
The property of the State , the collective , the individual and other obligees is protected by law , and no units or individuals may infringe upon it .
国家、集体、私人的物权和其他权利人的物权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
Article 4 The real right of the state, collective, individual or any other right holder shall be protected by law, and may not be damaged by any entity or individual.
第四条国家、集体、私人的物权和其他权利人的物权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
While, a crime is an offense against the public, and criminal law does not seek to compensate the victim.
与此相对应,犯罪行为是对公众利益的侵害,而且刑法并不寻求对受害人的补偿。
A Study on Soraya:Damages for Non-substantial Injury to the General Personality in German Civil Law;
“索拉娅案”评注——德国民法中对损害一般人格权的非物质损害的金钱赔偿
It recognized that wrong should be punished by society rather than by the personal revenge of the victim or his family.
它指出应当由社会而不是由受害人或其家庭私自惩罚犯罪人。
