On the Punishment of the Crime of Enormous Property without Legal Sources;
浅议巨额财产来源不明罪之刑罚不当
Where an illegal act constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated in accordance with law; no administrative penalty shall be imposed in place of criminal penalty.
违法行为构成犯罪，应当依法追究刑事责任，不得以行政处罚代替刑事处罚。
The convict has to serve his sentence.
罪犯不得不认罚服刑。
The developing trend of punishment is the mitigation of punishment on the world.
当代世界刑罚的发展趋势是刑罚的轻缓化。
The penalty does not balance with the offense.
刑罚与罪过不相称。
The acts of failing to punish lawbreakers and replacing criminal penalties with fines
违法不究,以罚代刑
"Brevet," said the President, "you have undergone an ignominious sentence, and you cannot take an oath."
“布莱卫，”庭长说，“您受过一种不名誉的刑罚，您不应当宣誓……
Should the Death Penalty Be Abolished? -- Analyze the Basis of the Preservation and Abolition of Death Penalty from the Purpose of the Penalty;
死刑当废?——从刑罚的目的分析死刑的存废根据
Education through labor is not a criminal but an administrative punishment.
劳动教养不是刑事处罚，而是行政处罚。
A punishment established by law or authority for a crime or an offense.
惩罚，刑罚，处罚由法律或权力当局制订的对罪犯或犯法行为的惩罚
The penalty for disobeying the law was death.
不遵守该法律的刑罚是死刑。
The penalty for crimes of unfair competition ranges from 3 months to 1 year of detention time or a fine.
对不正当竞争犯罪的刑罚为三个月以上一年以下的监禁和一定数目的罚金。
An Inquiry About One Basic Characteristics of Crime;
犯罪基本特征之检讨——以“刑罚当罚性”为对象
On the Foundation of the Punishment Legitimate Nature and its Influence on the Criminal Police of our Country;
论刑罚正当性根据及对我国刑事政策的影响
We must proportion the punishment to the crime.
我们必须使刑罚与罪行相当。
Criminal responsibility shall be borne where urgent danger prevention exceeds the necessary limits and causes undue harm. However, consideration shall be given according to the circumstances to imposing a mitigated punishment or to granting exemption from punishment.
紧急避险超过必要限度造成不应有的损害的，应当负刑事责任，但是应当减轻或者免除处罚。
To punish by imposing an arbitrary penalty.
惩罚，处罚用判刑来处罚
"To give punishment to the upright is not good, or to give blows to the noble for their righteousness."
刑罚义人为不善。责打君子为不义。
