Study on the Resource of Ancient & well-known Trees in Fuan City;
福安市古树名木资源调查与研究
This dissertation aims to analyses from the perspective of local cultural history the development of Rural Church in Fuan County, East Fujian Province, during the Ming and Qing dynasties.
本文从区域社会文化史的角度,对明清时期闽东福安县的乡村天主教发展进行系统研究。
Contributions of Forestry to the Development of National Economic——In the Case of Anfu County in Jiangxi Province as an Example
林业对国民经济发展的贡献——以江西省安福县为例
His colleagues wished him happiness on his retirement.
他的同事祝他退休後幸福安乐.
The Images of the Chinese Character "Fu(Blessing) "Carved on the Funeral Monuments in Tujia Yumu Village;
和生福兮 福多安兮——土家鱼木寨墓碑“福”意向分析
Warm greetings and best wishes for the New Year!
在新年来临之际,祝福你平安、乐、福!
Misfortune might be a blessing in disguise.
因祸可能得福,塞翁失马安知非福。
Wishing you peace, joy and happiness through the coming year.
在新年来临之际,祝福你平安、快乐、幸福!
seek happiness, comfort, wealth, etc
追求幸福、 安逸、 财富等
There is no Party organization in Anfu.
安福没有党的组织。
On one hand, loss implies gain; on the other hand, gain implies loss .
塞翁失马,安知非福;塞翁得马,安知非祸。
Warm greetings and best for Christmas and the New Year!
在圣诞和新年来临之际,祝福你平安,快乐,幸福!
Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.
在圣诞和新年来临之际,祝福你平安、快乐、幸福!
count one's blessings
数数 [想想] 自己的福气 (安慰自己)
The poet Ampleforth shambled into the cell.
诗人安普尔福思踉跄进了牢房。
A World Safe for Children - Meeting the Challenge in the 1990s
造福于儿童的安全世界-迎接
Convention on Regional Arrangements for the Promotion of Child Welfare in South Asia [SAARC, proposed]
促进南亚儿童福利区域安排公约
Until six months ago, this Feng Yun-ching had enjoyed an idle, comfortable life down in the country.
半年前,这位冯云卿尚安坐家园享福。
"May the Lord, who made heaven and earth, send you blessing out of Zion,"
愿造天地的耶和华,从锡安赐福给你们。
The Lord blessed the sabbath day and hal- lowed it.
.耶和华赐福与安息日,定为圣日。
Quakewatchers in California are uneasy.
加利福尼亚的地震观测者焦虑不安。