In recent years our country s cases involving death(refers to eight kinds of cases such as intentional homicide,intentional injure and cause death and explosion;empoison;setting fire,rape;kidnap and cause death) have been increasing,and the rate of exposed intentional homicide is the highest.
近几年我国命案(指故意杀人、故意伤害致死和爆炸、投毒、放火、抢劫、强奸、绑架致人死亡8类案件)的发案率有上升的趋势,而故意杀人案件的发案率又居命案之首,因此,对故意杀人案件进行犯罪学研究对于控制命案发案率、构建社会主义和谐社会,既具有深刻的理论意义又具有重要的现实意义。
The husband s rejection of signing on the operation sheet which resulted in the wife s death has committed a crime of indirect intentional homicide.
丈夫拒绝签字导致妻子死亡的行为属于间接故意杀人。
Based on the composition of the crime of intentional homicide,the distinction was discussed between this crime and other relevant crimes causing death with the criterion of criminal mind of the offenders.
以故意杀人罪的犯罪构成为基础,重点分析了故意杀人罪与刑法分则第三章中其他造成人员死亡的有关犯罪的区别,其区分标准是行为人的主观心理状态。
That will be beneficial to discriminate the crime of intentional homicide and the crime of causing a traffic accident.
本文认为,首先应当确定逃逸行为的准确内含,将其他的加害行为排除在逃逸行为之外,即对逃逸行为作单纯的理解,这才符合立法的原意,也有利于交通肇事罪与不作为的故意杀人罪的区分。
Therefore, the author thinks it’s important to perfect the criminal law, especially the theory of the crime of intentional homicide.
笔者认为,对我国现行故意杀人罪的立法完善已经成为当前刑法改革当务之急的一件大事,对该罪名加以研究具有重要的理论和现实意义。
According to the judicial practice in China,the "unserious" cases of the intentional homicide crimes refer to those committed under indignation,under long persecution or abuse of the victim,or under the request or promise of the victim.
根据我国司法实践,故意杀人罪中"情节较轻的"情形是指义愤杀人,因不堪被害人长期迫害或虐待的杀人,基于被害人请求或得其承诺的杀人,生母杀害亲生婴儿的行为,教唆、帮助自杀,"大义灭亲"杀人,不作为杀人等情形。
Different forms of murders are stipulated in foreign criminal laws, while the legislation of murder in China mainland is quite simple.
我国大陆刑法的故意杀人罪规定很简单,不能将教唆、帮助自杀行为包括内。
The intentional act of transmitting AIDS, which don t constitute the crime of transmitting venereal diseases in the criminal law of our country, but can constitute the crime of intentional homicide under the condition of medical level in this time.
故意传播艾滋病的行为,不构成我国刑法中的传播性病罪,在当代的医疗水平下,可以认为该行为构成故意杀人罪。
To discriminate necessary intentional homicide from unnecessary intentional homicide,and to exclude unnecessary intentional homicide from causing death to another person in the course of robbery,may disclose and punish the homicide.
在抢劫案中,犯罪分子恣意滥杀被害人的情况常有发生,区分必要的故意杀人和非必要的故意杀人,将非必要的故意杀人排除在抢劫“致人死亡”之外,可以让“杀人犯”现身并给予处罚。
The law discriminates between accidental and intentional killing.
意外杀人和故意杀人在法律上是有区别的.
The law discriminate between accidental and intentional killing.
以外杀人和故意杀人在 法律上是有区别的.
The delimitation analysis of crime of willful and malicious injury and crime of murder in the case of explosion;
爆炸案件中故意伤害罪和故意杀人罪界定探析
Analyzing on Murder of English-American Criminal Laws and Intentional Killing Crime of Chinese Criminal Law;
英美刑法的谋杀罪与我国故意杀人罪辨析
On the "Unserious" Cases of the Intentional Homicide Crimes;
论故意杀人罪中“情节较轻的”情形
Case Study on "3.16" Intentional Homicide in Kunming;
昆明市“3.16”故意杀人案侦破浅析
On the Crime of Intentional Homicide;
论故意杀人罪与其他相关犯罪的区别
But,the euthanasia behavior hasa lot difference to intentionally homicidal behavior,and do not matchintentionally the Tatbestand of the murder charge.
但是,安乐死行为与故意杀人行为有重大的区别,并不符合故意杀人罪的构成要件。
Criminology Statistical Analysis on Crime of Intentional Homicide in Dalian Area;
大连地区故意杀人案件的犯罪学统计分析
Whether or Not the Intentional Homicide is Included in the Violence of Robbery in the Criminal law of Our Country;
我国刑法中抢劫罪的暴力是否包括故意杀人
There was little room for verdicts of manslaughter or accidental death, and seldom was any allowance made for the sudden loss of temper.
对故意杀人罪和过失杀人罪的判决几乎没有什么区别，而且也不考虑犯罪者当时是否理智。
Whoever intentionally kills another is to be sentenced to death, life imprisonment or not less than 10 years of fixed-term imprisonment
故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑
But then, in2005, he was re-arrested, returned to court and found guilty of manslaughter.
但之后，于2005年他又重新被拘留，移交法院并被判有故意杀人罪。
Sure enough, at the close of the trial the jury declared him guilty of manslaughter.
果不其然，在审判结束时陪审团宣布其故意杀人罪名成立。
The Positive Analysis of the Standard of Death Penalty--Founded by One Hundred Capital cases;
故意杀人罪死刑适用标准实证研究——以百例死刑案件为视角
Positive Analysis of the Standard of the Death Penalty of Intentional Homicide--Founded by the Theory of Second Sentences;
故意杀人案件死刑适用实证研究——以二次量刑理论为视角
The Introduction of the Restriction to the Death Penalty--Centered around the Murder as a Thread;
死刑限制论的一个切入——以故意杀人罪为线索的展开
(1) intentional killing of the decedent;
（一）故意杀害被继承人的；
