Crime of embezzlement is the crime of traditional type of violating property rights.
在世界范围内侵占罪属传统型侵犯财产权利的犯罪,其产生与发展与商品经济的发展和统治者对财产权利的重视程度息息相关。
However, delict falls into groups: property tort and personal tort.
但是,侵权包括财产侵权与人身侵权两种类型,对财产侵权,可以仲裁解决纠纷,对人身侵权则不宜采用仲裁解决纠纷。
The Study of Object of Crimes of Property Violation;
侵犯财产罪的犯罪对象研究
Study of the Property Invasion Crime in the Network;
网络中的侵犯财产犯罪研究
The compensation of property rights.
税务行政赔偿主要是对侵犯财产权的赔偿。
an administrative organ is considered to have infringed upon other rights of the person and of property
认为行政机关侵犯其他人身权、财产权
Don't you think you are impinging on her property rights?
你不认为你在侵犯她的财产权吗？
cases where an administrative organ is considered to have infringed upon other rights of the person and of property.
认为行政机关侵犯其他人身权、财产权的。
encroach:To take another's possessions or rights gradually or stealthily
侵占:逐步或偷偷地侵占他人财产或侵犯他人权利.
He has pleaded not guilty to racketeering and violating intellectual property and computer access laws.
他否认自己犯下勒索和侵犯智慧财产权及违反电脑使用权限法。
This was only possible by open violation of property.
这只有通过公开侵犯财产所有权才能做到。
Nowadays violation of intellectual property rights are prevalent among the office.
现今侵犯智慧财产权在办公室里非常普遍。
Nowadays violation of intellectual property rights is prevalent among the office
现今侵犯智慧财产权在办公室里非常普遍
trespass with force and arms resulting in injury to another's person or property.
用暴力侵犯别人的财产权或者人身安全的犯罪行为。
The protection/infringement (violatoin) of intellectual property rights
保护/侵犯知识产权
Breach of trust is the crime of breach of trust and infringement of property rights.
背信罪是违背信任侵犯财产的犯罪。
On The Status Of Jus Rerem For State Properties--Jurisprudential Basis For "The Inviolability Of State Property" Not Being Compiled In Jus Rerem;
论国家财产的物权法地位——“国家财产神圣不可侵犯”不写入物权法的法理依据
The plain truth is that for two and a half thousand years it has been possible to preserve private property only by violating property.
所以毫无疑问，2500年来私有财产之所以能保存下来，只是由于侵犯了财产所有权的缘故。
A residents committee shall manage its own property; no department or unit may infringe upon its right of ownership of property.
居民委员会管理本居民委员会的财产，任何部门和单位不得侵犯居民委员会的财产所有权。
China punishes criminal offenses in accordance with the law, and protects the safety of citizens' lives and property and other human rights from infringement.
中国依法惩治犯罪，保障公民的生命财产安全和其他各项人权不受侵犯。
the sanctity of other people's property
他人财产的神圣不可侵犯
internet infringement mainly refers to infringement of personal rights,including portrait right ,reputation right ,privacy right and intellectual property right.
网络侵权主要指侵犯人身权,包括肖像权、名誉权、隐私权及知识产权。
