The deferred trial as the trouble of duration of trial,is order to find out the truth,inflict a punishment on a criminal and safegurd the fundamental rights of citizen.
延期审理作为法院审判中的一种审判障碍,初衷是为了更好地查清案件事实,惩罚犯罪和保障人权。
The case has been postponed, and she may not stand trial until November.
该案延期审理,她可能要到11月才受审。
I have been instructed that the defendant is unwell, and I therefore adjourn the case.
我得到通知说被告正在生病,因此我延期审理此案。
The case was adjourned until next Thursday.
该案延至下星期四审理。
a hearing shall be postponed in any of the following circumstances
有下列情形之一的,可以延期开庭审理:
"The sitting is adjourned, gentlemen," said the president;
“诸位,审问暂停,”审判长说,“本案延期到下次开庭办理。
The hearing was adjourned for three weeks.
这次审问延期三个星期再继续。
justice deferred is justice denied.
延期审判遭到正义的拒绝。
The hearing about the plan application lasted day
关于计划申请的审理案延续了10天
The hearing about the plan application lasted ten days.
关于计划申请的审理案延续了10天。
The murder trial lasted 6 weeks.
谋杀案审理了6星期。
The case will be heard in court next week.
这一案件下星期审理.
Finally, Matsushita promotes managerial continuity through long job tenure.
最后松下通过延长任职期,推进管理的延续性。
The Judges having to take part in a public demonstration out of doors, the Tribunal adjourned.
法官们要到外面去参加公众游行,下面的审判延期了。
Failure to start construction within specified time limit due to delay in examination of urban design or building permit.
四、因都市设计或建筑执照审查延宕,致无法于规定期限内开工者。
But the panel turned down an application by the Football Association to increase the ban to 12 months.
但是审查委员会没有支持足协关于延长禁赛期到12个月的要求。
There seems no reason to postpone it.
好像没有延期比赛的理由。
Their pleas for an extension of time fell on deaf ears
他们恳求延期,被置之不理。
managed renewable-term contracts
管理下的可延长期限合同