Such formed the initial setup of the officially-run tea-horse trade system,and a steady development of the trade was thus ensured.
宋代神宗熙宁年间对官方控制的茶马贸易作了制度上的规定,包括榷茶制度、组织管理机构设置和职官制度、川茶搬运制度、比价原则、禁贩制度等,形成了官营茶马贸易体制的初步格局,确保了茶马贸易的持续稳定发展。
Effect of Cd stress on development of tobacco vegetative organs and mineral elements;
镉胁迫对烟草营养器官发育及矿物质元素的影响
Accumulation dynamic of ecdysterone in vegetative organs of Achranthes bridentata;
牛膝营养器官中蜕皮甾酮的积累动态研究
Accumulation trends of catalpol in vegetative organs of Rehmannia glutinosa var. huechingensis;
怀地黄营养器官中梓醇的积累动态
Relationship of dynamic changes between protein contents in vegetative organs and growth years of Phytolacca acinosa;
商陆营养器官中蛋白质量与生长龄动态变化关系研究
Anatomy of the vegetative organs of Cycas szechuanensis;
四川苏铁(Cycas szechuanensis)营养器官的解剖结构研究
Observation on anatomy of vegetative organ;in 8 species of short-lived plant;;
8种短命植物营养器官的解剖学观察
Anatomical study on the nutritive organs of Dendrobium candidum;
铁皮石斛营养器官的解剖学研究
The anatomical study on nutritive organs of dendrobium flexicaule;
曲茎石斛营养器官的解剖学研究
This paper presents a study on the internal structures of the nutritive organs of Diospyros,lotus L.
研究了君迁子营养器官的内部结构,并对君迁子的茎、叶内部结构与柿树3个品种的茎、叶内部结构进行了比较。
Anatomical observatain of the nutritive organ of Tapiscia sine;
银鹊树营养器官的解剖观察
The anatomy study on nutritive organs of Aspidistra plants in China;
中国蜘蛛抱蛋属植物营养器官的解剖学研究
Anatomical study on the nutritive organs of Emmenopterys henryi
香果树营养器官的解剖学研究
The curial aedile was responsible for local police protection, the oversight of public markets, the production of theatrical performances, and for the care and upkeep of the temples.
营造官负责本地的治安守卫、公共市场的监督、剧院表演的制作,和神殿的照料与维修。
Research on the Catalpa Bungei Yu Qiu No.1 Cuttage Seedling Vegetative Organ Anatomical Structure and the Formation of Its Callus;
豫楸1号扦插幼苗营养器官解剖构造与插穗愈伤组织形成的研究
"An organ or Body part's cells may be reduced in number, size or Both. Atrophy of some cells and organs is normal at certain points in the life cycle. Other causes include malnutrition, disease, disuse, injury, and hormone over- or underproduction. "
器官或部分身体细胞可能在数目、大小或二者都会减少。造成萎缩的原因还有营养不良、疾
The commanding officer made a circuit of the camp.
指挥官在营地巡视一周。
The junior officers live in camp.
低级军官们住在兵营里。
The imperial court had the imperial performers, the army camp had the camp performers, the local governments had official performers, and private homes had family performers.
宫廷有宫伎,军营有营伎,官府有官伎,私家有家伎,
"build, operate and transfer franchise [BOT franchise]"
建造、营运及移交专营权
QING: director of brick and tile making for the imperial mausoleum
陵寝管理烧造砖瓦官
infectious haematopoietic necrosis [fish]
传染性造血器官坏死〔鱼〕
The peasants rose in rebellion against the corrupt officials.
农民们造贪官污吏的反。
In barracks all the officers of a battalion mess together
在营房里,全营军官都在一起吃饭。
Studies on Development of Vegetative and Floral Organs in Vitro in Wheat;
小麦离体培养的营养器官与花器官发育研究
The colonel ranks at this camp.
上校是这个营地的最高级军官。
The major general ranks at this camp.
少将是这个营地的最高级军官。
In this camp, private soldiers do not mess with officers.
在这个兵营里,士兵不和军官一起用餐。
"In this camp, private soldier do not mess with officer"
在这个兵营里,士兵不和军官一起用餐
Official examination or review, as of barracks or troops.
检阅官方对兵营或部队的检查或考察
The corrupt officers during the last phase of the Qing Dynasty were engaged in fraud for selfish ends.
清朝末期官员营私舞弊, 政治十分腐败。