Chang and Ming in the Legal Philosophy of Lao-tzu;
《老子》法哲学中的“常”与“名”
The first two "Chang" is not ever-lasting,but general and ordinary;the last "Chang" also means generality.
作者从一个全新的角度探讨了《老子》首章:第一个"道"是《老子》的核心概念,意指世界的本体和本源、根本规律和根本法则;第二个"道"不是言说之意,而是第一个"道"字的动词化,即体悟、发现和遵循;第三个"道"和第一个"道"的意思一样,但不是老子所要阐述的核心概念;前两个"常"并非永恒之意,而是一般的、通常的;后两个"常"也是通常之意;"玄",一般都理解为"幽深",但这里更应该指"微妙"之意和"否定"之法。
“Zhu” has the same meaning with “Chang”.
“主”与“常”同义,《周易》卦象中兑、震、坎、离为“常”。
It is very, very, very big
长城非常,非常,非常雄伟
He would mistake the Chinese character 十 (meaning 10) for 千 (meaning 1000) or vice versa.
十字常常写成千字,千字常常写成十字。
recurrent expenditure
经常开支;经常开支;经常性费用;经常性费用;经常性支出;经常性支出
As is so often pointed out,
正像人们常常指出的,
His intuition is invariably correct.
他的直觉常常是正确的。
in sober [ good ] sadness
非常认真地, 非常严肃地
She was, all in all, exceedingly happy.
总之,她非常非常地快乐。
Life has often been likened to a journey.
生活常常比作旅行.
He often treats me with indifference.
他对我常常漠不关心。
Fishing is often frustrating.
钓鱼常常会遭到挫败
He often indulges himself in drinking.
他常常耽溺于饮酒。
People tend to gain weight on holidays.
人们常常在假期长胖。
grin like a Cheshire cat
常常无缘无故地傻笑
Man's best plans often miscrarry
神机妙算,常常失算
River often overflow their bank.
河流常常淹没河岸。
I was often disturbed by the pitter- patter of rain
常常扰乱我看书的情绪,
Does he often go on like that?
他常常如此大吵大闹吗?
But the mother of family usually does.
但家庭主妇们常常会看。