Depicting human natures delicately——Reading Yangjiang s novel Bathing;
隽笔绘世相——读杨绛小说《洗澡》
Comment On the Intellectuals and Sentiment in Yang Jiang’s Bathing
论杨绛《洗澡》中的知识分子形象及人生感悟
This article attempts to analyze why Yang Jang intended to write the novel Take a bath on the same theme over 40 years after her husband wrote the novel Besieged City .
本文试图从杨绛和钱钟书夫妇各自的两部长篇小说《洗澡》和《围城》的比较阅读中,分析杨绛在四十多年后就同一题材重新书写的用意。
I then take a bath in the bathroom.
然后我去洗澡间洗个澡。
and his friends Paul and John are studying.
另外,Sally正在洗澡,
They started scrubbing out the bathroom.
他们动手洗刷洗澡间。
When does he bathe? He always bathe at 9 O`clock.
他什么时间洗澡?他在晚上九点洗澡。
I don't like showers. I prefer to take a bath in the bathtub.
我不喜欢淋浴,我更喜欢在澡盆里洗澡。
After get up , I go Into the bathroom and take a shower
起床以后,我走进洗澡间冲个澡
A building with facilities for bathing.
澡堂有洗澡设施的建筑物
A comprehensive history of the Bath Tub Race can be viewed here.
洗澡澡盆赛跑的全面历史能这里被看。
one's ability to wash and dress oneself
洗澡和穿衣的能力.
Most people bathe in hot water.
大多数人用热水洗澡。
the sensual feel of a warm bath
洗温水澡的舒服感觉
He have a cold bath every evening.
他每天晚上都洗冷水澡。
have a cold tub before breakfast
早餐前洗个冷水澡.
I had a fever after the cold bathe.
洗冷水澡以后我发烧了。
He takes a cold bath every morning.
他每天早晨都洗冷水澡.
She usually has a bath in the morning.
她早上通常要洗个澡.
Why don't you take a bath before going to bed?
上床前你不去洗个澡吗?
My daughter takes a bath before she goes to bed.
我女儿睡觉前要洗个澡。