There are more than one hundred poems about eating in Du Fu s poetry.
杜甫诗中直接和间接涉及到吃饭的诗大约有一百多首。
So we must pay attention to" take-in and out",more in awe of nature and tradition,placing restraints on eating and speaking,making a good control of the opening and closing of the mouth;it is the sign of successful people.
在五官文化中,嘴的双重功能——吃饭与说话——显得格外重要。
The pleasure of too much food or drink can be totally absorbing.
吃吃喝喝带来的快乐可令人陶醉。
Life is not all cakes and ale.
人生并不就是吃喝玩乐。
we wined and dined in Paris.
我们在巴黎尽情地吃喝。
We were wined and dined at the firm's expense.
公司出钱请我们吃喝。
given to gross intemperance in eating or drinking.
惯于在吃喝上十分放纵。
They treated their innards at state expert.
他们花费公款吃喝。
"If you want to visit ..., if you want to listen to ...; if you want to eat or drink ...; if you want to Buy..."
要玩儿…,要听…,要吃喝…,要买…
moderation in eating and drinking.
在吃喝上适度,不浪费。
To be eaten or drunk.
吃,喝被吃掉或喝掉
Take some medicine and drink a lot of water.
“吃一些药,多喝水。
Drink some Coke. Eat a banana.
喝可乐,吃根香蕉。
I want to have some hotdogs and juice for breakfast.
我早餐想吃热狗,喝橘汁。
Would you like something to eat / something to drink?
你想吃/喝点什么吗?
He went on/had a three-day binge.
他大吃大喝了叁天.
He's always guzzling.
他总是大吃大喝的.
He sat there feasting.
他坐在那里大吃大喝。
He has tea and toast for breakfast.
他早餐喝茶,吃烤面包片。
After two days without food or drink, he became dehydrated .
两天没吃没喝,他脱水了。