The government s attitude to hijackers was very uncompromising.
劫持事件在汉代具有一定普遍性,以至汉律对“持质”有明文规定。
The person who is hijacked in this crime must he a hostage.
用“劫持”替代“绑架”更具科学性。
MULDER: They're taking abductees. You're an abductee.
莫特：他们在找诱拐的对象，你就是一个。
Legalisation and Practice on Dealing with Children Abduction in USA
美国处理儿童诱拐案件的立法与实践
One, such as a kidnapper, that abducts.
诱拐者，绑架者实施绑架的人，如绑架者
Die Gesetzgebung und Praxis Deutschlands zur Durchfuhrung des Haager Entfiihrungsubereinkommens;
德国实施海牙诱拐公约的立法与实践
He's been lured to the Middle East by the promise of high wages.
他已经被高薪资的保证诱拐到中东去了。
The act of seizing and carrying off by force;abduction.
劫掠，破坏夺取或用武力强抢的行为；诱拐，绑架
(Greek mythology) the beautiful daughter of Zeus and Leda who was abducted by Paris; the Greek army sailed to Troy to get her back which resulted in the Trojan War.
（希腊神话）宙斯和丽达的女儿，被帕里斯诱拐。
He asked himself whether there had not been a wicked elopement;
他挖空心思地在想，这件事会不会牵连到诱拐妇女的罪行呢？
MULDER in the light watching as the ALIEN BOUNTY HUNTER joins him and the abductees.
（莫特在亮光中看着外星猎手加入到他和其他的被诱拐者之中。
She lured him into the shop doorway and her accomplice hit him over the head.
她诱拐他到商店的门口，然后她的同夥对著他的头部打他。
Extraterrestrial abductions are often reported in the same family - or bloodline - generation after generation.
在同一个家族-或血统里经常报道地外诱拐-一代又一代.
Authorities also found the bodies of26 people who had been kidnapped and tortured.
政府官员也发现了有26名人被诱拐和严刑拷打过。
There was also kidnapping, the sale of stolen weapons to the enemy and enough oil to kill for.
还有诱拐，将盗来的武器和数量足以因之处决的石油卖给敌方。
To kidnap(a man)for compulsory service aboard a ship, especially after drugging him.
诱拐绑架（一个人）到船上做强制性服务，尤指将其灌醉之后
The populace are not to be cajoled out of a ghost story by any these plausible explanations.
大众不会因为这些似乎有理的解释而被诱拐不相信鬼故事。
Experts say this could lead to kidnappings and more trafficking of woman and girls.
专家认为这将导致诱拐和更多的贩卖妇女儿童的事件。
We were lured into a very high-priced health club in Dallas by a" free guest pass".
我们被"免费顾客入场券"诱拐进到位于达拉斯的一家收费非常高昂的健身俱乐部。
Yet, at the same time, Mike knows that if this woman is arrested, no one will be left to cook for him.
与他悲观态度一致的,麦克总是说一些可怕的边界去发生于证实他是被诱拐的当他年轻的时候.
