The departments and individuals concerned shall have the obligation to render assistance.
有关单位、个人有义务给予协助。
We appreciate very much the cooperation and assistance you have always extended to us.
非常感谢你们一贯与我方合作并给予协助。
Carbon-based molecules needed protection and assistance to enact this drama.
为使生命戏码顺利上演,就必须保护含碳分子,并给予协助。
Some 14,000 professionals mentor kids and help them in robotics competitions.
约14,000位专业顾问辅导年轻人,并在机器人竞赛中给予协助。
If a contractual joint venture is unable to achieve the balance of its foreign exchange receipts and expenditures on its own, it may, in accordance with state provisions, apply to the relevant authorities for assistance.
合作企业不能自行解决外汇收支平衡的,可以依照国家规定申请有关机关给予协助。
The film industry is pushing for financial leg-up from the government.
电影界请求政府给予财政协助。
post-inspection support
视学后给予学校所需协助
To give aid or support.
援助给予帮助或支持
We hope that you will realize our awkward situation and give your assistance in our business.
盼贵公司谅解我们的困境,并在双方交易上给予我们协助。
generous in providing aid to others.
慷慨的给予他人帮助。
They were more than glad to help
他们非常乐意给予帮助
He generously afforded us assistance.
他慷慨地给予我们援助。
assistance given in the form of money.
以金钱的形式给予援助。
You are obligated to help.
你有责任给予帮助。
I renewed my offer of help.
我重申愿给予帮助.
give help that is indispensably required
给予不可缺少的援助
Instead, they should be given every encouragement and financial assistance to help them succeed and make their contributions to society.
事实上,我们应该鼓励和给予他们资金协助,帮助他们成功和回馈社会。
A subsidy from a government to an industry.
补助费政府给予工矿企业的补助