He is walking deliberately.
他在不慌不忙地走着。
He raised his head slowly.
他不慌不忙地抬起头来。
and tortured his spirit by calmly rubbing its hands together,
它不慌不忙地搓着腿，
She crossed the bridge at a leisurely pace.
她不慌不忙地过了桥。
I composed myself, then walked on unhurriedly.
我定了定神, 不慌不忙地向前走去。
John is repairing his model plane at his leisure.
约翰不慌不忙地修理着他的航模。
Stella gets up in a calm and leisurely way
史妲拉泰然自若，不慌不忙地起身。
He likes to take his time over breakfast.
他喜欢不慌不忙地吃早餐。
Elizabeth paced up the High Street, in no great hurry.
伊丽莎白不慌不忙地走上大街。
The ping-pong player undisturbedly struck back at his opponent.
乓乒球运动员不慌不忙地回击对手。
He didn't like us to rush him, he wished to take his time over the work.
他不愿意我们催他，他愿意不慌不忙地干这工作。
The pingpong player undisturbedly struck back at his opponent.
那个乒乓球运动员不慌不忙地回击对手。
He could then have proceeded at his leisure, retaining or removing as suited his plans.
然后，他可以按计划，不慌不忙地保留或撤换人员。
Four sailors came up the hill toward the house at a jog trot.
四个水兵登上山丘，不慌不忙地朝小屋跑去。
Tell the children not to run across the road, but to wait until it's clear and then walk calmly across.
告诉孩子们不要跑着穿过马路，要等着没有车时不慌不忙地走过去。
A leisurely process of decision-making creates a presumption in favor of eventual inaction.
不慌不忙地作决定就会使人猜测是打算不了了之。
Injun Joe repeated his statement, just as calmly,
几分钟后，印地安?乔又不慌不忙地把那套谎话重复了一遍，
Without haste he put on his reading glasses, unfolded the strips of paper with professional skill, and arranged them on the table.
他不慌不忙地戴上眼镜，娴熟地打开稿纸，在桌上排好。
