These reasons make it possible to demonstrate Qingwen s profound and complex human nature through her pretty and fearful im.
而且由于其所处的环境地位的特殊性所决定 ,这个十几岁的小姑娘有时又不得不在这样的复杂环境中无奈地扮演着悖己的角色 ,甚至还会在对于未来命运的幻想中扭曲了自己的人性 !正是由于这样的原因 ,晴雯的可爱、可怕和可怜共同构成她人性内涵的丰富性和复杂性的一面 ,也正是因为她具有这样的人性内涵 ,才使得晴雯这个人物形象显得如此丰满 ,如此的耐人寻味
Oh, what a dreadful octopus!
啊! 好可怕的章鱼! ?
a horrifying disaster [murder]
可怕的灾害 [谋杀]
5) Are "Left" deviations on the part of the masses something to be feared?
（五）群众“左”可怕不可怕的问题。
The fear of ill exceeds the ill we fear.
“怕祸害比祸害本身更可怕。”
He's a terrible man when he's angry.
他生气的时候很可怕。
terrible trouble
可怕的烦恼，极大的麻烦
an awful accident, experience, shock, etc
可怕的事故、 经历、 打击等
That is a horrible accident.
那是一次可怕的事故。
The noise was simply terrible.
吵闹声简直可怕极了。
My goodness, what a terrible thought!
我的天啊，多可怕的想法！
"Oh, they're a terrible sight, all these wounded soldiers!
“啊唷！那些伤兵，真可怕！
He is terrible when roused.
他被激怒时样子真可怕。
the monstrous form of a fire-breathing dragon
喷火巨龙可怕的形状.
be more grimly whimsical,
比这更可怕、更怪诞的吗？
The horrid sight made me draw Back.
可怕的景象令我后退。
a mental representation of some haunting experience.
脑中可怕经历的形象。
The devil be not so black as he be painted .
魔鬼不像画的那么可怕。
War is a frightful calamity.
战争是可怕的灾难。
