The little girl's smile thawed the angry old man.
小姑娘的微笑使发怒的老头缓和下来。
He was ruffled up by their behaviour.
他们的行为使他发怒了。
His retort made her angry.
他的回嘴使她发怒。
give a person the pip
使人发怒 [不痛快]
Don't mention what happened last week, it could bring him out in temper
别提上周发生的事,那会他使发怒。
Your school report will get your father mad
你的成绩报告单会使你父亲发怒。
"and in my passion the peoples were crushed under my feet, and broken in my wrath, and I put down their strength to the earth."
我发怒,踹下众民,发烈怒,使他们沉醉,又将他们的血倒在地上。
"I trod down the peoples in My anger And made them drunk in My wrath, And I poured out their lifeblood on the earth."
赛63:6我发怒、踹下众民、发烈怒、使他们沉醉、又将他们的血倒在地上。
Rage overcame her and she tore her hair.
愤怒使她无法控制自己,她使劲扯自己的头发。
If Mabel should get another miff, they'd never be able to appease her.
如果梅宝儿再发怒的话,他们就没办法使她息怒了。
This foolish, recurring misinformation about mineral oil and petrolatum is maddening.
这种针对矿物油的愚蠢,复发的误传使人发怒。
work sb into a rage, frenzy, etc
使某人大怒、 发狂等
An uncustomary access of rage shook my body.
一阵突然爆发的罕有愤怒使我全身发抖。
put/set sb.'s back up
[口](使)发怒; (使)发生反感; (使)倔强起来
To his surprise he saw a look of anger pass over Ginny's face.
使他惊奇的是他发现琪妮的脸上现出了怒色。
"Let your wrath be overflowing; let your eyes see all the sons of pride, and make them low."
要发出你满溢的怒气,见一切骄傲的人,使他降卑。
Why should God be angry at your voice and destroy the works of your hands?
为何使神因你的声音发怒,败坏你手所作的呢?
get/put/set one's back up
[口](使)发怒; (使)产生对抗情绪; (使)倔强起来