a parochial person, attitude, event
心胸狭隘的人、 偏狭的态度、 地方事件
It is with narrow-souled people as with narrow-necked bottles; the less they have in them the more noise they make in pouring out.
"心胸狭隘的人就像小口瓶子;里面装的东西越少,倒出时噪音越大"
The biggest men and women with the biggest ideas can be shot down by the smallest men and women with the smallest minds. Think big anyway.
胸怀大志的男人和女人，可能会被心胸狭隘的小人击倒。但还是要胸怀大志。
It is with narrow-minded people as with narrow-necked bottle; the less they have in them the more noise they make in pouring out.--Alexandre Pope British poet
心胸狭隘的人就像小口瓶子；里面装的东西越少,倒出时的声音就越大。英国诗人蒲伯
It is with narrow-souled people as with narrow-mocked bottle; the less they have in them the more noise they make in pouring out. --Somersest Maugham
心胸狭隘的人就像小口瓶子，时颈装的东西越少，倒出时噪音越大。——蒲柏
It is with narrow-souled people as with narrow-necked bottle, the less they have in them the more noise they make in pouring out.-Alexander Pope
心胸狭隘的人就像小口瓶子，里面装的东西越少，倒出时噪音越大。--蒲伯
narrow-minded about cherished opinions.
对所怀的观点心胸狭隘。
mean little comments;a little mind consumed with trivia.
恶意而狭隘的评论；为琐事而耗费的狭隘心胸
What a pig head, narrow minded jerk!
头脑多么顽固、心胸多么狭隘的蠢家伙!
There was nothing mean or ungenerous in the young man's heart.
这年轻人的心胸并不狭隘自私。
People who see only what is under their noses are without exception narrow-minded.
鼠目寸光的人必定心胸狭隘。
a little mind consumed with trivia.
为琐事而耗费的狭隘心胸
a little mind consumed with trivia; petty little comments; disgusted with the pettiness of small minds.
耗费在琐事上的狭小气量；心胸狭隘、气量小的评论；厌恶气量狭小的狭隘。
a mind of wide [limited] scope
开阔 [狭窄] 的心胸
Limited in perspective; narrow and self-centered.
偏狭的视野上不开阔的；狭隘和以自我为中心的
To Look on the Narrow-mindedness of Western Centralization from Three Patterns;
从三种模式看西方中心主义的狭隘性
He is a person with a narrow outlook.
他是个心胸狭窄的人。
A narrow place is very big to the narrow minded.
窄小的地方对狭隘的心灵来讲是足够宽大的。
