He was silent in default of any excuse.
他无可推诿，哑口无言。
That remark settled his hash.
那句话说得他哑口无言。
His remark surely settled her hash!
他的那番话肯定说得她哑口无言。
His forceful arguments silenced his opponent.
他论辩有力, 把对方说得哑口无言。
We were struck dumb with horror and grief.
惊恐和忧伤使我们哑口无言。
She squelched them with biting sarcasm.
她用尖刻的挖苦话使人哑口无言。
Peter's answering speech left his opponent without a leg to stand on.
彼得的答辩使他的对手哑口无言。
He silenced all his critics.
他使所有评论家哑口无言。
He shuts the Judge up rudely.
他毫不客气地将法官驳得哑口无言。
His forceful arguments put his opponent to silence.
他那有力的论据驳得对方哑口无言。
They argued him down fiercely.
他们狠狠地驳得他哑口无言。
His forceful arguments reduced his opponents to silence.
他那有力的论点驳得对手哑口无言。
He was struck dumb by her sharp question.
他被她那尖锐的问题弄得哑口无言。
Powerless and speechless, Ralph, Sr. and Nancy exchange looks.
大拉尔夫和南茜哑口无言，无力地相互看着对方。
In the face of such irrefutable facts, he was struck dumb.
在这样确凿的事实面前，他惊得哑口无言。
The aldermen . . . were . . . flaBBergasted; they were speechless from Bewilderment
高级市政官们目瞪口呆;他们因为迷惑而变得哑口无言
strike sb. speechless
使某人哑口无言，使某人惊讶得目瞪口呆;脉冲持续时间，脉冲宽度
At a loss for words, Paul asked the kids playing basketball, @Where is the boy on fire?
保罗哑口无言，便问那些正在打篮球的小孩说：“那个着火的男孩呢？”
