Problems of some sort seem to occur in every family.
每个家庭似乎都会出这样那样的问题。
There are all kinds of problems, such as inflation and price rises, so some adjustments have to be made.
出现了这样那样的问题,如通货膨胀、物价上涨,需要进行调整,这是不可少的。
Editor: How would you settle the problem?
编者:那有什么办法来解决这样的问题?
This question is as important as the one you raised .
这个问题和你提出的那个问题一样重要。
How dare you ask me such a question?
你怎敢问我这样的问题?
The questions are, where did that diversity come from?
问题是,那样的生物多样性来自哪里?
So many questions bewilder me.
这样多的问题使我困惑。
He is overly optimistic because he hasn't taken into consideration many of the factors involved.
可是,我认为这问题像是打开果的硬壳那样难。
If activities are in very details level, no such problem.
如果作业是非常详述平实,那么没有这样的问题。
Patients were asked: "Overall, which medication do you prefer?"
病人会被问道这样的问题:“总的来说,你更喜欢使用那种药物?”
Everyone writes of them in one guise or another.
每个人都以这样那样的方式写这个题材。
"Once," I wrote in it, "I asked how there could be a God who would let so many terrible things happen.
我写道,“我觉提出这样的问题,有这样一个上帝吗?
With regard to such reactionaries, the question of irritating them or not does not arise. Irritated or not irritated, they will remain the same because they are reactionaries.
对于这些人,并不发生刺激与否的问题,刺激也是那样,不刺激也是那样,因为他们是反动派。
are common ones to break the silence.
这样的问题都是打破沉默的寻常话题。
as something so interesting as a problem.
真的被看成像一个问题那样有趣。
That is how clearly and sharply the question is now posed.
现在的问题就是一个这样明白地这样尖锐地摆着的问题。
Such an atmosphere is needed to solve nationwide problems and problems in an area or city as well.
在全国范围有这样的问题,在一个区域、一个城市也有这样的问题。
Recently our Party's General Secretary resigned, which in your country would not be seen as anything extraordinary.
最近,我们党的总书记辞职,这样的事在你们那里不算一个问题。