D/P and D/A is facingdifferent risks and prevention methods.
付款交单与承兑交单面临的风险不同,所以两者的风险防范工作也不同。
In terms of payment, would you like to accept D/P?
付款方式方面,您愿意接受付款交单吗?
I suppose D/P or D/A should be adopted as the mode of payment this time.
我建议这次用付款交单或承兑交单方式来付款
We propose either "D/P" or "D/A".
我们建议采用"付款交单"或"承兑交单"方式付款。
Please settle by purchasing our exports documents under DC DP DA days.
请融资出口文件付款:系用状/付款交单/承兑交单.
We accept D/P payment for future dealings.
以后的交易我们以付款交单方式支付
Letter Six: Acceptance of Payment by D/P Instead of D/A
信六:接受付款交单而不接受承兑交单
D/A involves more risks than D/p.
承兑交单的风险比付款交单的风险大。
So far as the exporter's interest is concerned D/ P at sight is more favorable than D/ P after sight, and D/ P is more favorable than D/ A.
(5) 就出口商而言,即期付款交单比远期付款交单有利,付款交单比承兑交单有利。
With regard to terms of payment, we regret unable to accept documents against payment.
关于支付方式,我方歉难接受付款交单。
We'll draw D/P against your purchase.
我们按付款交单方式收你方这批货款
Well draw D/ P agai t your purchase.
我们按付款交单方式收你方这批货款。
Will you rather accept d/p payment term or l/c payment term ?
您愿意接受付款交单方式还是信用证付款方式?
Your draft contract says that payment is to be made by D/P.
你们的合同草案规定付款方式为付款交单。
We hope you will accept D/P payment terms.
我们希望贵方能接受付款交单的付款方式。
D/P and D/A are the two forms of documentary collection.
付款交单和承兑交单是跟单托收的两种形式。
The advance payment and the Technical Service fee shall be paid by Documents against Payment (D/P).
预付款和技术服务费以付款交单(D/P)的方式支付。
Can you make an exception in our case and accept d/p or d/a ?
你能否为我们破例接受付款交单或者承兑交单?
Can you make an exception and accept d/a or d/p ?
贵方能否破例接受承兑交单或付款交单?