One more thing: sales taxes.
还有一件事，就是购物税。
At present the New York City sales tax is 8 percent.
目前，纽约的购物税是8%。
There's a sales tax on almost everything you buy.
你所购买的任何东西都有购物税。
Buyers are charged8% sales tax on all goods.
买主购买的所有商品都要加收8％的购物税。
In addition to income tax, some states charge sales tax.
除了收入所得税外，有些州还要收购物税。
Some states charge sales tax in addition to income tax.
除了收入所得税外,有些州还要收购物税.
No. I paid another $80 in tax.
不，我另外付了80美分的购物税。
The amount of tax varies greatly in different places.
地区不同，购物税也有很大差别。
Questions concerning levying taxes on the goods purchased on a commission basis
关于代购货物征税问题
a tax based on the cost of the item purchased.
根据购买货物价值征收的税务。
With its long, easy-going to main streets and large shopping mall, Iceland's capital is a great place to shop to -- with a bonus of tax-free shopping for visitors!
长长的主街，风格随意，大型的购物商场使冰岛的首府成为购物的理想之处(游客购物免税)。
A Study of the Affect from the Property Tax Introduction on the Residents' Housing Demand
开征物业税对居民购房需求的影响研究
Hongkong is even better known as a "Shopping Paradise", where you shall never miss this rare shopping opportunity since most of the goods are tariff-free.
香港更享有"购物天堂"的美誉，大部分物品不收关税，可别错过如此之好的采购机会。
However, it may not purchase goods manufactured by enterprises in the non-bonded area; nor may it act as an agent for enterprises in the non-bonded area to import goods.
但不得收购非保税区企业生产的货物出口，亦不得代理非保税区企业进口货物。
"In consideration for Being permitted to take delivery of the goods listed above, at a tax free price, I agree that..."
作为对被允许以免税价格购买上列物品出境的酬报,我同意
Goods purchased or taxable services consumed in the production of work-in-progress or finished goo ds which suffer abnormal losses.
（六）正常损失的在产品、成品所耗用的购进货物或者应税劳务。
If goods originating within Chinese territory are purchased from outside Chinese territory for import, Customs shall levy import duty in accordance with the Customs Import and Export Tariff.
从境外采购进口的原产于中国境内的货物，海关依照《海关进出口税则》征收进口关税。
Standing Order Form for Tax Reserve Certificate
长期委购储税券通知书
