register of interests in shares and short positions
股份权益及淡仓登记册
register of directors and chief executives interests and short positions
董事及最高行政人员权益及淡仓登记册
share on local register
当地登记册所载的股份
The registered capital of a company limited by shares is the total share capital which has been registered with the company registration authority and which has been registered with the company registration authority and which has been actually received.
股份有限公司的注册资本为在公司登记机关登记的实收股本总额。
first provisional register
首份临时选民登记册
Identity Enrollment Herdbook
纯种家畜身份登记册
land registers of demarcation district
丈量约份土地登记册
Article78 The registered capital of a joint stock limited company shall be the total amount of share capital which is paid in and registered with the company registration authority.
第七十八条：股份有限公司的注册资本为在公司登记机关登记的实收股本总额。
Where a joint stock limited company is established by stock floatation, its registered capital shall be the total actually paid capital stock as registered in the company registration authority.
股份有限公司采取募集方式设立的，注册资本为在公司登记机关登记的实收股本总额。
register of debenture holders
债权证持有人登记册
In 1997, the office registered a total of 9 800 books and 10 775 periodicals.
该组在一九九七年共登记9800册书籍及10775份期刊。
Code of Conduct for Share Registrars
《股份登记机构操守准则》
marine register book of births and deaths
海上出生及死亡登记册
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed.
在申请登记注册前,在公司章程中必须载明股本额,并且所有股份必须认购完毕.
The number of shares in the Company into which the share capital is divided may be issued only as registered shares and may not be issued as or exchanged for shares issued to bearer.
公司股权资本中的股份数量，只能发行为注册股票，不得发行为或交换为无记名股票。
survey district lot land register
测量约份地段土地登记册
duty of disclosure
公开（股份权益）的责任
cease to be interested in shares
不再拥有股份的权益
