required liquid capital deficit
规定速动资金短欠数额
variable required liquid capita
可变动规定速动资金
When the repayment fund has accumulated to a certain sum, the rate shall be reduced or suspended.
积欠工资垫偿基金，累积至规定金额后，应降低费率或暂停收缴。
planned statement of standardized current capital
定额流动资金计划表
In the quick ratio, the quick assets are cash, marketable securities (short-term investments), and net receivables.
在速动比率中,速动资产是指现金、可市场交易的证券(短期投资)和应收账款净额。
The fund wants a hundred pounds of the sum needed.
资金的需要额数还短少一百英镑。
capital and liquidity requirement
资本与流动资金的规定
amount of margin required to be deposited
按规定须存放的保证金数额
Each determines the amount and duration of the weekly unemployment benefits on the basis of prior wages and length of employment.
每个州根据工人失业以前的工资标准和在业时间的长短，来决定每周失业救济金的数额和期限。
It is stipulate that foreign investment shall not, in general, is less than 25% of the authorized capital.
按规定，外资所占资金份额一般不少于25%。
On Demarcation of Undertranslation and Overtranslation and Shunning Strategies;
欠额翻译与超额翻译的界定及规避策略
funds and employees in conformity with State regulations and in line with their scale of production, operation or service;
符合国家规定并与其生产经营和服务规模相适应的资金数额和从业人员
base speed of an adjustable-speed motor
调速电动机额定转速
The amount of payable tax calculated in accordance with the stipulations of China's Tax Laws on the income earned from wages and salaries:
工资、薪金所得按我国税法规定计算的应纳税额：
statement of net quick asset flows
速动资产净额流转表
(1) The total amount of investment is within the limit prescribed by the State Council, and the source of funds for the Chinese venturer has already been fixed; and
（一）投资总额在国务院规定的金额内，中国合营者的资金来源已落实的；
Most of the increase and the money that comes into China in the last year has been this sort of hot money.
去年一年进入中国的多数资金都属于这类游资（短期流动资金）。
average occupied amount of current capital
平均占用的流动资金额
