debt payable at a future time
将来到期偿付的债项
Long-term liabilities to be matured and payable within one year shall be shown as a separate item under the caption of current liabilities.
将于一年内到期偿还的长期负债，应当在流动负债下单列项目反映。
I shall soon pay the last instalment of my debt.
不久我将付我债务的最后一期款项。
external debt standstill agreement
外债延期偿付的协议
At the maturity date the market value of the bond will be exactly equal to its maturity value, because the issuing corporation will redeem the bond for that amount.
在到期日,债券的市价将恰好等于其到期值,因为发行公司将偿付该金额。
To liquidate(a debt, such as a mortgage)by installment payments or payment into a sinking fund.
分期偿还，分期付款用分期付款和偿债基金的形式偿清（债务，如抵押）
debt to be paid by installments.
用分期偿付的办法偿还的债务。
The total value of the entire equipment will be reimburse to you by installment in 4 year.
全部设备为部款项将采用四年期分期付款的办法偿付。
Clearance Period The number of days required to settle a check deposited into an account. Generally3 to4 days.
偿付期限偿付支票并将金额存入账户需要的天数。通常为3到4天。
the ability to meet maturing obligations as they come due.
有能力偿还到期的债务。
Notice that the liability for unearned revenue normally is "paid"by rendering services to the creditor, rather than by making cash payments.
需注意,预收收入这项负债政党地是通过为债权人提供服务来"偿付"的,而不是偿还现金。
declaration of inability to pay debts
无能力偿付债项声明书
Other variations of the plain vanilla bonds include zero cou-pon bonds which does not pay out interest but interest accrues and is paid in a lump sum at maturity.
其他特殊种类债券还包括“无息债券”，它在有效期内不付利息，而是累积起来在到期时一次偿还。
The interest expense represented by the discount will not be paid until the bonds mature.
折价所代表的利息费用将在债券到期日支付。
Reliance on the intention and ability of a purchaser to pay in the future; credit.
信用，偿债能力对购买者将来付帐意愿及能力的信赖；信用
miscellaneous savings in liquidating obligations of prior biennium
清偿上两年期的债项的杂项节余
The right of a creditor to priority of payment.
优先受偿权债权人得到优先偿付的权利
A considerable number of construction projects funded by government loans are profitable and will be able to repay the loans when they become due.
相当一部分国债建设项目是有效益的，到期可以偿还。
