The reform of the personnel system of the secondary and primary schools is the kernel of the system reform of the basic education, which is the foundation project of education.
中小学人事制度改革,是作为教育奠基工程的基础教育体制改革中的重点,是对中小学教师队伍这一特殊职业群体人事管理模式的改革。
Establishment Sub-committee [Finance Committee]
人事编制小组委员会〔财务委员会〕
Establishment Subcommittee [Finance Committee of the Legislative Council]
人事编制小组委员会〔立法会财务委员会〕
Subcommittee on Personnel and Training
人事和训练小组委员会
Allocation and Standards of Vacant Flats Committee [Hong Kong Housing Authority]
空置单位编配及标准事宜小组委员会〔香港房屋委员会〕
Subcommittee on Humanitarian Affairs
人道主义事务小组委员会
Subcommittee on Marine Affairs
海洋事务小组委员会
Subcommittee on Coordination in Matters of International Drug Abuse Control
国际药物滥用管制事项协调小组委员会
Working Group on Review of the Manning Ratio in Probation Services
感化服务人员编制比率检讨工作小组
Subcommittee on Drug Control
药物管制小组委员会
Establish Foreign Affair Group to handle its related affairs.
(4)成立「事小组」处理涉外事务任务编组。
Subcommittee on Population
人口问题小组委员会
Executive Committee Panel on Meteorological Aspects of Ocean Affairs
执行委员会海洋事务气象小组 (海事气象小组)
a reconstituted board, panel, committee,etc
经过改组的董事会、 专门小组、 委员会等.
Subcommittee on Programme Matters, Consultative Committee on Substantive Questions
实质问题协商委员会方案事项小组委员会
Sub-committee on Civil Evidence [Law Reform Commission]
民事诉讼证据法小组委员会〔法律改革委员会〕
Registration Committee [Chinese Medicine Council of Hong Kong]
注册事务小组〔香港中医药管理委员会〕
Panel on Meteorological Aspects of Ocean Affairs
海洋事务气象小组委员会
Subcommittee on Administrative and Financial Matters
行政和财务事项小组委员会