Bill is the carrier of the holder s right,and loss of bill means that the holder loses the material basis of exercising the right.
票据是票据权利的载体,票据丧失,持票人就失去了行使票据权利的物质依据。
Forfeiture of bills is an unusual situation in the circulating of bills.
票据丧失是票据流转中的异常情况，而且票据丧失还经常与票据伪造相联系。
I'd like a full refund or new checks for the lost checks.
我想要遗失支票的全部退款或新支票。
I 'd like a full refund or new check for my check lose .
我想要遗失支票的全额退款或者新支票。
I lost me traveler's checks.
我的旅行支票遗失了。
When you go back to Rome, you can refund your new ticket at the original ticketing office by filling in the AZ application form .
退票时，你需要填写意航的遗失客票申请书，并按意航的收费标准支付退票手续费。
Traveler's checks will be replaced if lost or stolen, theoretically within 24 hours.
旅行支票从理论上来讲，旅行支票遗失或被窃后24小时之内可以补领。
I wondered if you could get in touch with the issuing bank to claim refund for me.
我的旅行支票遗失了，您能否替我和银行取得联系，要求重新签发。
The client may let his or her agent of lawyer claim the payment of lost cheques.
客户可请其律师代理要求对遗失的支票进行赔偿。
One of them lost his ticket.
他们中有个人遗失车票。
I lost my return ticket.
我回程的机票遗失了。
The cheque was lost in the mail .
支票在邮寄中丢失。
The manager raised Cain over the loss of that cheque book.
经理为那本支票簿的丢失大发雷霆。
It's unwise to wager on retrieving the lost checkbook.
指望找回丢失的支票本是不明智的。
Check fraud can leave victims hundreds of pounds out of pocket.
支票诈骗会使受害者损失几百英镑。
"Where a bill has been lost before it is overdue, the person who was the holder of it may apply to the drawer to give him another bill of the same tenor,"
倘汇票于过期前遗失，执票人可向发票人申请发给另一张同样期限之汇票；
They provide safe deposit, credit and cheque cards, executorship service.
他们提供保险箱、信用卡、支票卡、遗嘱执行服务。
The failure of the passenger to produce the baggage check, or the irregularity or loss of the baggage check does not affect the existence or validity of the contract of transport.
旅客未能出示行李票、李票不符合规定或者行李票遗失，不影响运输合同的存在或者有效。
The failure of the passenger to produce the passenger ticket, or the irregularity or loss of the passenger ticket does not affect the existence or validity of the contract of transport.
旅客未能出示客票、客票不符合规定或者客票遗失，不影响运输合同的存在或者有效。
To send a cheque for payment
寄票供取款，支票支付
