The monarchies now left in Asia can be counted on the fingers of one hand.
现在在亚洲的君主国已廖廖无几。
The experienced personnel, enlisted and officers alike, were a sparse lot.
有经验的老手,无论官也好兵也好,都廖廖无几。
I used to have many men friends but there are fewer now that I'm past my bloom.
我曾有许多男性朋友,但现已廖廖无几,我开始走下坡路了。
Whereas income disparities have provoked lots of political debate, there has been less analysis of the economic effects.
尽管收入差距加大已经引起了众多的政治辩论,但是对其经济影响的分析却廖廖无几。
In the land of Blind the one-eyed man is king
蜀中无大将廖化作先锋
Several Phrasal Mistakes Concerning "Modern Chinese" Compiled by Huang and Liao;
关于黄廖本《现代汉语》短语的几个问题
On Several Slips in Modern Chinese Language by Huang and Liao (the Third Revised Edition);
也谈黄廖本《现代汉语》(增订三版)中的几个纰漏
The existing system has been reduced to a blank absurdity
现存制度,已成为毫无意义、荒廖绝伦的东西了
Limitless Homeland--Reading The Original Passion From the Life ,Poem Series by Liao Zhili;
无限家园——读廖志理的组诗《来自生活最初的激情》
The Philosophy Sprits which Expressed in Daxu Gua--Discussing Some Questions about Daxu Gua with Mr. Liao
《周易·大畜》卦的哲学精神——《大畜》卦中几个问题与廖名春先生商榷
Liu Chong Hing Bank Limited
廖创兴银行有限公司
Liu Chong Hing Finance Limited
廖创兴财务有限公司
Hsieh, C. and Chen, C.* (2005).
林宜瑾、胡家荣*、廖柏森(2004)。
A trader went to a town to sell fish bowls. Though his goods were well-made with elegant shapes, they sold poorly.
商人到小镇去推销鱼缸,尽管鱼缸做工精细造型精巧,但问津者廖廖。
One spring afternoon five years ago, Jimmy Liao sat crying in the lobby of Taipei's Sherwood Hotel.
五年前一个春天的午后,几米(者按:本名廖福彬)在台北西华饭店的大厅里痛哭失声。
A Specimen of songs Rhyming Between Feet and Waists An Elegy of Having No Progeny--A Comment on Yizhou Guyu Liao Shi-kuan s Ancient Zhuang Words and Songs entitled Bai Wen Sighing Out Self Grief Engraved on His Gravestones;
勒脚歌的标本 无子嗣的哀歌——宜州古育廖士宽墓门碑《自叹白文》古壮字壮歌评析
Baglioni has a kind of preference for water since birth.
巴廖尼生来对水就有一种偏爱。
Did you ever hear anything so quaint?
这样荒廖的话,你以前听过没有?