骑虎难下的英文

英语翻译

参考释义

骑虎难下[qíhǔnánxià]

• -rideatigerandfindithardtogetoff;getintoapositionfromwhichthereisnoretiring;have[hold]awolfbytheears;Hewhoridesatigerfindsitdifficulttodismount--tohavenowaytobackdown.;irrevocablycommitted;likeridingonatiger--afraidtogoonandunabletogetdown;Onceyougetonthetiger'sback,it'shardtogetoffagain.

实用例句

• 【谚】骑虎难下。
  He who rides on a tiger can never dismount.