碰巧的英文

英语翻译

by chance

by coincidence

to happen to

through hap

happen

in hap

on hap

at it happens

as luck would have it

it happened that

as it happens

so happened that

happen to do

it happens that

as it happens/happened

by hap

碰巧[pèngqiǎo]

-bychance;bycoincidence;happento:
TherechancedtobesomeonethereIknew.在那里碰巧我有认识人。
Isawhimyesterday,asithappens.;ItsohappenedthatIsawhimyesterday.碰巧我昨天看见了他。

他碰巧在睡觉。
He happened to be sleeping.
如果你碰巧见到他，请代我向他致意。
Should you happen to see him, please give him my regards.
他的一个朋友碰巧在火车车厢里坐在一个无精打采的年轻人的身边。
A friend of his happened to be sitting in a railroad-coach next to a young man who was obviously depressed.
我碰巧在人行道上碰到他。
I happened to meet him on the sidewalk.
我昨天碰巧见到她。
I happened to see her yesterday.
我碰巧身边有官方的统计数字。
I happen to have the official statistics with me.
我碰巧在锅炉房碰到他。
I happened to meet him in the boiler room.
她试图自杀，但我们碰巧救了她。
She tried to commit suicide, but we saved her life by chance.