借的英文

英语翻译

参考释义

借[jiè]

• -（借进）borrow:

  borrowabookfromthelibrary;从图书馆借书

  borrowmoneyfromsb.跟人借钱

  -（借出）lend:

  Couldyoulendmeyourbicycle?你把自行车借给我骑一下好吗?

  Willyoulendyourknifetothatman?你能把小刀借给那人吗?

  -（假托）useasapretext:

  use“aid”asapretextforplunder;借“援助”之名，行掠夺之实

  Hefoundanexcuseandleft.他借故走了。

  -（凭借;趁着）makeuseof;takeadvantageof(anopportunity,etc.):

  Fannedbythewind,thefireburnedmoreandmorefuriously.火借风势，越烧越旺。

  Iwishtotakethisopportunitytothankyouall.我愿借此机会向大家表示感谢。

实用例句

• 必须向人借钱使他感到羞辱。
  It galled him to have to ask for a loan.
• 她提出把汽车借给我用。
  She offered me the loan of her car.
• 他又拿出惯用的借口，说他太忙了。
  He came out with his staple excuse that he was too busy.
• 我可以借用你的钢笔吗？
  May I borrow your pen?
• 你并不认为我会相信那个可鄙的借口，是吧？
  You don't expect me to believe that pitiful excuse, do you?
• 他以请我指教为借口来看我。
  He came to see me on the pretext of asking my advice.
• 我们得找个借口不去参加聚会。
  We'll have to find a pretext for not going to the party.