菩萨蛮·秋声乍起梧桐落

秋声乍起梧桐落，蛩吟唧唧添萧索。

欹枕背灯眠，月和残梦圆。

起来钩翠箔，何处寒砧作。

独倚小阑干，逼人风露寒。

pú sà mán
菩萨蛮

qiū shēng zhà qǐ wú tóng luò, qióng yín jī jī tiān xiāo suǒ.
秋声乍起梧桐落，蛩吟唧唧添萧索。
yī zhěn bèi dēng mián, yuè hé cán mèng yuán.
欹枕背灯眠，月和残梦圆。
qǐ lái gōu cuì bó, hé chǔ hán zhēn zuò.
起来钩翠箔，何处寒砧作。
dú yǐ xiǎo lán gān, bī rén fēng lù hán.
独倚小阑干，逼人风露寒。