姑苏怀古（和陈惟寅韵）

金精发奇气，剑去虎亦无。

鸱夷已浮江，滕王不可呼。

沉沉数千载，一鸟下平芜。

¤

gū sū huái gǔ hé chén wéi yín yùn
姑苏怀古（和陈惟寅韵）

jīn jīng fā qí qì, jiàn qù hǔ yì wú.
金精发奇气，剑去虎亦无。
chī yí yǐ fú jiāng, téng wáng bù kě hū.
鸱夷已浮江，滕王不可呼。
chén chén shù qiān zǎi, yī niǎo xià píng wú.
沉沉数千载，一鸟下平芜。
¤