偶成

寓居东青城北端，夏室阴阴簟色寒。

瓜盘那复集蝇蚋，研沼似欲生波澜。

奇奇怪怪石几壑，谡谡苍苍竹数竿。

枕扇衣斑自不恶，时文思索愧空餐。

ǒu chéng
偶成

yù jū dōng qīng chéng běi duān, xià shì yīn yīn diàn sè hán.
寓居东青城北端，夏室阴阴簟色寒。
guā pán nà fù jí yíng ruì, yán zhǎo shì yù shēng bō lán.
瓜盘那复集蝇蚋，研沼似欲生波澜。
qí qí guài guài shí jǐ hè, sù sù cāng cāng zhú shù gān.
奇奇怪怪石几壑，谡谡苍苍竹数竿。
zhěn shàn yī bān zì bù è, shí wén sī suǒ kuì kōng cān.
枕扇衣斑自不恶，时文思索愧空餐。