ān shān dài zhá qì dà liǔ xià jiàn qiāng láng zhuǎn wán jí kū xué mái cáng zhī zhuàng
安山待闸憩大柳下见蜣螂转丸及窟穴埋藏之状
qiāng láng tuán tǔ wán, qí zhì jìng mò cè.
蜣螂抟土丸，其智竟莫测。
zhōng bāo shí fèn huì, wài guǒ yí xiàng lì.
中包实粪秽，外裹疑橡栗。
hòu tuī qián fù wǎn, huán zhuǎn hé jié jí.
后推前复挽，圜转何捷疾。
duān rú chèn yán chéng, yòu shì xuàn qiǎo shù.
端如趁严程，又似衒巧术。
qū wā zhēn yī xiè, guò ài yì lǚ wù.
趋洼真一泻，过隘亦屡兀。
zhōng tú yù qiáng bào, fèn dòu jǐ chēng tū.
中途遇强暴，奋斗几撑突。
guī lái bù shǎo xiá, kǎn tǔ qǐ cáng shì.
归来不少暇，坎土启藏室。
jì yǐ shǒu wèi běn, fù yǐ gǔ wèi jué.
既以首为畚，复以股为橛。
pá shā jiān fù dài, xià shàng jǐ diān yuè.
爬沙兼负戴，下上几颠越。
shì chéng yōng wán xià, liè ài sì wú xì.
室成拥丸下，劣隘四无隙。
zhōu xuán qiǎo wò yùn, měi dòng zhé yǒu rù.
周旋巧斡运，每动辄有入。
xū yú wán jǐn yǐn, wèi ěr gōng yǐ bì.
须臾丸尽隐，谓尔功已毕。
qián shēn fù páng sōu, pī rǎng shí niè wù.
潜身复旁搜，坯壤时臲卼。
cūn tóng è jù xì, cùn yán shí yī hú.
村童恶剧戏，寸筵时一搰。
shì kāi wán fǎn liú, jīng jiù zǒu lián jué.
室开丸反流，惊救走连蹶。
shuāng qū gòng fǔ bào, yǒu lèi gǒng zhū lì.
双趋共抚抱，有类拱珠砾。
qián gōng yǐ jǐn qì, yú niàn yóu wèi xiē.
前功已尽弃，余念犹未歇。
xiǎng qí tuī wǎn qù, xíng fù shì zuàn xué.
想其推挽去，行复事钻穴。
wù shēng jūn yǒu zhì, xiǎo dà lǐ nán yī.
物生均有智，小大理难一。
cán sī lì wàn shì, máo wǎng wèi kǒu shí.
蚕丝利万世，蝥网为口实。
fēng fáng jí yǐ zhǒng, zhì yòng děng xuān tà.
蜂房及蚁冢，致用等轩闼。
ěr wán dú hé wéi, jiǔ niàn lǐ wèi chè.
尔丸独何为，久念理未彻。
cūn tóng qián zhì cí, cǐ shí shén suǒ xù.
村童前致词，此实神所訹。
zhuǎn wán shū guǐ cáng, gōng mǎn tuì fán gǔ.
转丸输鬼藏，功满蜕凡骨。
fēi téng zuò fēng chán, qīng xiǎng huì yún yuè.
飞腾作风蝉，清响哕云月。
yíng yíng gǒu wèi cǐ, qiāng jì chéng yǐ liè.
营营苟为此，蜣计诚已劣。
wán yě shén suǒ xū, dé wú huì míng liè.
丸也神所须，得无秽明烈。
wù xìng ěr qǐ zhī, shén jiān wǒ néng bié.
物性尔岂知，神奸我能别。
fēn fēn jù wèi xìn, suǒ suǒ yān zú shuō.
纷纷讵为信，琐琐焉足说。
liáo xì dá cūn tóng, gǔ xiǎng guān zhōu fā.
聊戏答村童，鼓响官舟发。
蜣螂抟土丸，其智竟莫测。 中包实粪秽，外裹疑橡栗。 后推前复挽，圜转何捷疾。 端如趁严程，又似衒巧术。 趋洼真一泻，过隘亦屡兀。 中途遇强暴，奋斗几撑突。 归来不少暇，坎土启藏室。 既以首为畚，复以股为橛。 爬沙兼负戴，下上几颠越。 室成拥丸下，劣隘四无隙。 周旋巧斡运，每动辄有入。 须臾丸尽隐，谓尔功已毕。 潜身复旁搜，坯壤时臲卼。 村童恶剧戏，寸筵时一搰。 室开丸反流，惊救走连蹶。 双趋共抚抱，有类拱珠砾。 前功已尽弃，余念犹未歇。 想其推挽去，行复事钻穴。 物生均有智，小大理难一。 蚕丝利万世，蝥网为口实。 蜂房及蚁冢，致用等轩闼。 尔丸独何为，久念理未彻。 村童前致词，此实神所訹。 转丸输鬼藏，功满蜕凡骨。 飞腾作风蝉，清响哕云月。 营营苟为此，蜣计诚已劣。 丸也神所须，得无秽明烈。 物性尔岂知，神奸我能别。 纷纷讵为信，琐琐焉足说。 聊戏答村童，鼓响官舟发。
