离夕有赠

仙子武陵溪，春深归路迷。

翠翘迎露湿，罗袖避风啼。

留佩花笼玉，分钗月印犀。

金杯延落日，酒醒各东西。

¤

lí xī yǒu zèng
离夕有赠

xiān zǐ wǔ líng xī, chūn shēn guī lù mí.
仙子武陵溪，春深归路迷。
cuì qiào yíng lù shī, luó xiù bì fēng tí.
翠翘迎露湿，罗袖避风啼。
liú pèi huā lóng yù, fēn chāi yuè yìn xī.
留佩花笼玉，分钗月印犀。
jīn bēi yán luò rì, jiǔ xǐng gè dōng xī.
金杯延落日，酒醒各东西。
¤