独漉篇

独漉独漉，波腾鱼伏。

鱼伏欲起，波腾不已。

翩翩孤鸿，徘徊云汉。

我欲折芦，为子周患。

远望长林，林木有枝。

客子无言，中心则悲。

干将绣涩，时时自鸣。

宵练在掌，过者不惊。

猛虎入邑，其粮以人。

劲弩櫜藏，请之鬼神。

dú lù piān
独漉篇

dú lù dú lù, bō téng yú fú.
独漉独漉，波腾鱼伏。
yú fú yù qǐ, bō téng bù yǐ.
鱼伏欲起，波腾不已。
piān piān gū hóng, pái huái yún hàn.
翩翩孤鸿，徘徊云汉。
wǒ yù zhé lú, wèi zi zhōu huàn.
我欲折芦，为子周患。
yuǎn wàng cháng lín, lín mù yǒu zhī.
远望长林，林木有枝。
kè zi wú yán, zhōng xīn zé bēi.
客子无言，中心则悲。
gàn jiàng xiù sè, shí shí zì míng.
干将绣涩，时时自鸣。
xiāo liàn zài zhǎng, guò zhě bù jīng.
宵练在掌，过者不惊。
měng hǔ rù yì, qí liáng yǐ rén.
猛虎入邑，其粮以人。
jìn nǔ gāo cáng, qǐng zhī guǐ shén.
劲弩櫜藏，请之鬼神。