别李司直萧小山

老作五羊客，时从二妙游。

文星照南斗，吾道欲东周。

合作金闺彦，那为玉帐留。

严徐闻有召，吾亦办归舟。

bié lǐ sī zhí xiāo xiǎo shān
别李司直萧小山

lǎo zuò wǔ yáng kè, shí cóng èr miào yóu.
老作五羊客，时从二妙游。
wén xīng zhào nán dòu, wú dào yù dōng zhōu.
文星照南斗，吾道欲东周。
hé zuò jīn guī yàn, nà wèi yù zhàng liú.
合作金闺彦，那为玉帐留。
yán xú wén yǒu zhào, wú yì bàn guī zhōu.
严徐闻有召，吾亦办归舟。