inside and outside pasteurising varnish
内用及外用蒸汽凡立水
and I will make my agreement with you; never again will all flesh be cut off by the waters; never again will the waters come over all the earth for its destruction.
我与你们立约，凡有血肉的，不再被洪水灭绝，也不再有洪水毁坏地了。
Brown Boveri truo-charger
布朗-鲍凡立涡轮增压器
Its uncommon super-high in-wall cabinet, central integrated sink and towering column range hood make the whole kitchen powerful, honorable and outstanding.
突破常规的超高立柜、中央式集成水槽、高耸的圆柱烟机，使整套厨柜气势恢弘，尊贵非凡。
extraordinary authority; an extraordinary achievement; her extraordinary beauty; enjoyed extraordinary popularity; an extraordinary capacity for work; an extraordinary session of the legislature.
特权；一个非凡的成就；她惊人的美貌；享有非凡的声望；非凡的工作能力；立法机构的临时会议。
The sailor told of his many great adventures.
水手叙述了他许多不平凡的经历。
I've filled up all the buckets I can lay my hands on
我把凡是能弄到的水桶都装满了。
anything in the water which has no special parts for swimming and no thin plates on its skin is disgusting to you.
凡水里无翅无鳞的，你们都当以为可憎。
Nowadays water polo is included as an event in most major swimming competitions.
现在凡是重要的比赛都包含水球项目。
Where hydro-electric stations are built, there are rich water resources.
凡是建有水电站的地方，水力资源就丰富。
Studies on Settling of Mineral Processing Wastewater and Water Quality Assessment at Fankou Mine;
凡口选矿废水沉降处理研究与水质评价
She have an unusual degree of self - reliance and mental toughness
她有非凡的自立的精神和坚韧不拔的精神
She liked this self-reliant, self-sufficient, straight-spoken boy.
她喜欢这个独立自主，自命不凡，说话爽直的男孩。
He had no ideas of his own but the ``two whatevers''.
他本身没有一个独立的东西，就是“两个凡是”。
Deified mortals are revered in recognition of their feats.
有些本属凡人的神明，因曾立下大功而受人崇拜。
Any member guilty of such conduct will be suspended forthwith.
凡犯有类似错误的人，得立刻停止其会员资格。
and anyone not falling down and worshipping will that same hour be put into a burning and flaming fire.
凡不俯伏敬拜的，必立时扔在烈火的窑中。
She had an unusual degree of self-reliance and mental toughness.
她有非凡的自立的精神和坚韧不拔的精神。
