Corsica is one part of the territory of French, but she is far away from French mainland and is one of the three largest islands in Mediterranean.
科西嘉岛是法国领土的一部分,但是她远离法国本土,是地中海三大岛之一。
Corsican National Liberation Front
科西嘉民族解放阵线
--a vagabond, a Corsican."
一个流浪汉，一个科西嘉人。”
The other plan was to capture Sardinia and Corsica.
另一计划为进攻撒丁与科西嘉。
--'A lieutenant in the Corsican battalion.'
‘科西嘉步兵大队的一个中尉。’
Thus, you see, though born in Paris, I was brought up in Corsica."
所以，我虽然生在巴黎，却是在科西嘉长大的。”
This tough Corsican never flinched or failed.
这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。
wild short-fleeced mountain sheep of Corsica and Sardinia.
产于撒丁尼亚和科西嘉岛山区的野生短毛羊。
Sardinia and Corsica lie on the flank of the long Italian boot.
撒丁与科西嘉位于意大利靴形半岛之侧面。
an arm of the Mediterranean between Italy and the islands of Corsica and Sardinia and Sicily.
地中海位于意大利、科西嘉列岛和撒丁岛以及西西里岛之间的海湾。
an arm of the Mediterranean between northwest Italy and Corsica.
在意大利西北和科西嘉岛之间的地中海的一个海湾。
Some insisted she was making for Corsica, others the Island of Elba;
有些人坚持说它是到科西嘉岛去的，有些人则坚持说是厄尔巴岛。
prostrate or creeping Corsican herb with mosslike small round short-stemmed leaves.
俯卧或匍匐的科西嘉草本植物，具小而圆、苔藓样的短茎叶片。
The hellebore of Corsica, in flower since the end of January, always maintains one's rank.
科西嘉的嚏根草，开着花1月末，总是保持一个人的职位。
a region of France on the island of Corsica; birthplace of Napoleon Bonaparte.
科西嘉岛上的法国的一个区；拿破仑·波拿巴的出生地。
Genoa had ceded Corsica to France in 1768, after a series of revolts on the island.
在岛上发生了一系列暴动之后，热那亚于1768年把科西嘉割让给法国。
"No, not me, but a young Corsican, my companion."
“不，不是保护了我，而是保护了一个年轻的科西嘉人——和我拴在一条铁链上的同伴。”
The Young Amelia left it three-quarters of a league to the larboard, and kept on for Corsica.
少女阿梅丽号在其左舷离它还不到一里路的地方驶过去了，直奔科西嘉而去。
