Same Maggie,Different Emotions——The cultural connotation of maggies;
同是借鹊情各异——“鹊”的文化意蕴探究
Any of various birds resembling the magpie, such as the Australian bell magpie of the family Cracticidae.
钟鹊一种与喜鹊相似的鸟类，如钟鹊科的澳大利亚钟鹊
Same Maggie,Different Emotions--The cultural connotation of maggies
同是借鹊情各异——“鹊”的文化意蕴探究
Either of two diving ducks(Bucephala clangula or B. islandica) of northern regions, having a short black bill, a rounded head, and yellow eyes.
鹊鸭一种潜鸭（鹊鸭或冰洲鹊鸭），生活于北方，黑短喙，圆头，黄眼
The magpies were chattering in the trees.
喜鹊在森林里啁啾乱叫。
one end of the box was marked `This side up'.
一个喜鹊站在树梢上。
Now and than a magpie would call.
不时有喜鹊的叫声。
North American goldeneye diving duck.
北美洲鹊鸭科潜水鸭。
major one of two genera of stilts; similar to avocets but with straight bills.
高跷鹊两类中的主要的一种；与反嘴鹊相似，但嘴巴是直的。
Mother heard a magpie call from the roof and took it for a good omen.
妈妈听见喜鹊在房上叫, 觉得是个吉兆。
no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.
也不再对喜鹊脱帽行礼，祝它早安了。
black-and-white oscine birds that resemble magpies.
与喜鹊相似的黑白色鸣鸟。
She is warm-hearted, and fond of acting as a go-between.
她这人很热心, 喜欢给人踏鹊桥。
Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
阋?孕?粒?懊悖?痰嘉?睿?钡鹊轿依础
The Indian Constituent Assembly adopts India's constitution.
辏?坝《认芊ㄈ?逋镀薄蓖ü?擞《鹊南芊ā
I am afraid it' s against our rule.
┱饪峙率俏シ次颐堑墓嬲轮贫鹊摹
Magpie, the implication is happy, always very popular.
喜鹊，有喜庆的寓意，历来很受欢迎。
And that design of @a magpie on a plum tree branch@ stands for luck and happiness.
那幅“喜鹊登梅”象征着运气和幸福。
It was almost five years before the Wright brothers became famous.
差不多过了五年，赖特兄弟才声名鹊起。
