Select Committee on Legislative Council Elections
立法会选举事宜专责委员会
select committee [Provisional Legislative Council]
专责委员会〔临时立法会〕
The Legislative Council may appoint select committees to enable members to consider matters or bills in depth.
立法会可委任专责委员会,授权议员深入研究个别事项或法案。
It consists of 12 members who are elected in accordance with an election procedure determined by the House Committee and appointed by the President of the Council.
议事规则委员会有12位委员,全部按内务委员会所定的选举程序选出,并由立法会主席委任。
The Legislative Council may appoint select committees to enable members to consider matters in depth.
立法会可委任专责委员会,让议员深入研究个别事项。
Committee on Members' Allowances [Provisional Legislative Council Commission]
立法会议员津贴事宜委员会〔临时立法会行政管理委员会〕
The Legislative Council may appoint select committees to consider matters or bills in depth.
立法会可委任专责委员会,深入研究个别事项或法案。
The committee consists of 12 members who are appointed by the President of the Legislative Council in accordance with an election procedure determined by the House Committee.
议事规则委员会有12位委员,全部按内务委员会所定的选举程序由立法会主席委任。
The OCOG may establish a al area dealing with Procurement aspects.
组委会可以建立专门部门负责采购事宜。
Independent Commission on the Voting System
选举制度独立委员会
The qualifications for candidature in the Legislative Council Election Committee election are the same as those for geographical constituency elections.
立法会选举委员会选举的候选人资格与地方选区选举的相同。
Sub-committee on Over-crowdedness in Penal Institutions [LegCo Panel on Security]
惩教机构过份挤迫事宜小组委员会〔立法会保安事务委员会〕
Commission electorale mixte et independante
独立混合选举委员会(选委会)
LegCo Subcommittee on the Financing of Airport Core Programme
立法会研究机场核心计划财政事宜小组委员会
(c) Election Committee
(三)选举委员会。
The PAC's seven members are elected in accordance with an election procedure determined by the House Committee and are appointed by the President of the Council.
政府账目委员会有七位委员,全部按内务委员会所定的选举程序选出,并由立法会主席委任。
LegCo Panel on Financial Affairs
立法会财经事务委员会
LegCo Panel on Education
立法会教育事务委员会