The Cognition of Menshevik and Social Revolution Party to the Position and Function of Soviet;
孟什维克与社会革命党对苏维埃地位和作用的认识
The Mensheviks in the Russian Revolution of 1917;
1917年俄国革命中的孟什维克
The Cognition of Menshevik and Social Revolution Party to the Position and Function of Soviet;
孟什维克与社会革命党对苏维埃地位和作用的认识
A member of the liberal minority faction of the Social Democratic Party that struggled against the Bolsheviks before and during the Russian Revolution.
孟什维克主义者俄国革命以前和期间反对布尔什维克主义的社会民主党中自由主义少数派的成员
Why is Victor walking on air?
维克多为什么兴高采烈?
Chef Nilesh Singhvi of the Bombay Club, an Indian restaurant in downtown Washington, D.
奈尔什·维是华盛顿一家名为“孟买俱乐部”的印度餐厅的大厨。
Dispute of Ethics: Immanence or Transcendence--A Dialogue among Mencius, Levinas and Kierkegaard;
伦理学之争:内在还是超越——在孟子、勒维纳、克尔凯郭尔之间的对话
A： Watch what you're doing, Victor.
甲：维克多，你得小心点自己在干什么。
There are no fortresses that Bolsheviks cannot capture.
布尔什维克是无坚不摧的。
of or relating to Bolshevism.
属于或关于布尔什维克主义。
We should learn the wisdom of the Bolsheviks.
我们应该学习的是布尔什维克的聪明。
It is time Bolsheviks themselves became experts.
现在是布尔什维克成为专家的时候了。
Bolsheviks must master technique.
布尔什维克必须掌握技术。
MacTavish was characteristically forthright in his reply.
麦克塔维什以其一贯的直率作了回答。
Perhaps he could get something out of the Bolsheviks;
也许他能够从布尔什维克那里得到一些东西。
VICTOR: I had no idea what was in there. Tate asked me to mail it.
维克多：我不知道里面是什么。泰特让我寄的。
Early Bolshevik Activity in China:the Russian Journal Shanghai Life
《上海俄文生活报》与布尔什维克早期在华活动
On the July Events in 1917 Russian Revolution and the Bolsheviks;
1917年俄国革命中的七月事件与布尔什维克
What are you, Mr. Mont, if I may ask?
孟特先生，恕我冒昧，你是干什么的？
1917 The Bolsheviks, led by Lenin, overthrew Alexander Kerensky′s government in Petrograd.
在彼得格勒，列宁领导布尔什维克推翻了克伦斯基政府。
