The identity paradox of NPC deputy(IPND) is produced when a NPC deputy integrates the executive power and supervisory power.
部分人大代表集执行权与监督权于一身,产生了人大代表身份制度悖论。
The identity paradox of NPC deputy is produced when a government official as NPC deputy integrates the executive power and supervisory power.
行政和司法机关内的人大代表同时肩负着监督权和执行权，一方面，作为人大代表，要行使立法、监督等权力，另一方面，作为国家行政机关和司法机关的领导人员，日常所行使的是行政权和司法权，这必然使人大对于行政机关和司法机关的监督在这些人大代表身上变成自己监督自己。
The promotion of the system of full-time NPC deputy is one of the purposes of the future construction ofthe NPC system,whose importance of perfecting the NPC system has been widely realized.
推进人大代表专职制是未来人大制度建设的目标之一,它对完善人民代表大会制度的重要意义已被人们所认识。
Taking compulsory measures to NPC members is a difficulty in judicial practice which has drawn lots of attention.
对人大代表采取强制措施制度是司法实践中一个热点难点问题。
Was a representative of the 7th National Congress.
是第七届全国人大代表。
Hong Kong deputy to the National People's Congress
全国人民代表大会香港地区代表〔香港地区全国人大代表〕
Deputy to the National People Congress Specialty;
代表制度的归位与革新——论人大代表的专职化
On Perfection of the Guarantee System for Deputy to the People s Congress Performing their duties;
论健全完善人大代表执行代表职务的保障制度
The number was over 200 times that of women cadres in the early period after the founding of New China.
在第八届全国人大代表中，有女代表626名，占代表总数的21.03%。
On Specialization Of Deputy To The People s Congress And Improvement For Conference System Of The National People s Congress;
论人大代表专职化与我国人民代表大会制度的完善
He is a deputy to the National People's Congress.
他是人民代表大会代表。
He be choose deputy to the national people 's congress .
他当选为全国人民代表大会的代表。
a reject from the varsity team
被大学代表队拒绝的人
Li Wan, representing the Standing Committee of the National People's Congress, expressed a welcome to the delegation visiting China.
万里代表人大常委会对代表团访华表示欢迎。
Of the deputies to the Seventh National People's Congress, 455 or 15 percent come from minority nationalities.
第七届全国人民代表大会代表中，有少数民族代表455人，占15%。
During the close session of the present level meeting, supplement and elect the representatives absent from the above level people's congress,and depose individual representatives.
在本级人民代表大会闭会期间，补选上一级人民代表大会出缺的代表和罢免个别代表。
The 15th National Congress of the CPC had 344 women delegates, constituting 16.8 percent of the total.
中共十五大代表中有女性344人，占代表总数的16.8％。
Deputies to the people's congresses at all levels are chosen through democratic elections.
各级人民代表大会的代表由民主选举产生。
Deputies to the People's Congresses have the right to address inquiries to state organs.
人民代表大会代表有权向国家机关提出质询。
Ethnic minorities enjoy full representation rights in people's congresses at all levels.
少数民族在各级人民代表大会有充分代表权。
On Deputy to the People s Congress Doing Their Duty While Adjourning a Meeting;
闭会期间人民代表大会代表职能履行问题研究
The Breakthrough Point of the System of People’s Congress Reform: the Professionalization of People’s Deputies
人民代表大会制度改革切入点:代表专职化
